Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (213701-213800)
- 213701. شخصية قانونية دولية
- 213705. طلب الطلاق
- 213709. طبقا لميثاق الأمم المتحدة
- 213713. طريق الدخول
- 213717. ظرفا
- 213721. عادل ودائم في المنطقة
- 213725. علماً بتقرير الفريق
- 213729. على أساس المحاسبة القائمة على التكلفة
- 213733. عضوا من دول
- 213737. علما بتقرير المدير التنفيذي
- 213741. على أساس هذا
- 213745. على النحو المطلوب في
- 213749. على حرية تنقل
- 213753. على النفايات
- 213757. على سبيل الحصر
- 213761. في اجتماع عقد
- 213765. في استانبول
- 213769. في ائتلاف البرنامج
- 213773. على نحو مسؤول
- 213777. على عقوبات
- 213781. على محطات
- 213785. عملية السلام في جمهورية
- 213789. عن أنشطتها إلى
- 213793. عمليات إعادة
- 213797. عمليات العدالة
- 213702. صحة التحفظ
- 213706. طلب المساعدة
- 213710. طلقاء
- 213714. طريق الدخول إلى
- 213718. ضمن وثائق مجلس
- 213722. عالم مترابط
- 213726. علماً بتقرير اللجنة
- 213730. على أساس ترتيبات يتم
- 213734. عضوا نشطا
- 213738. عطلة رسمية للأمم المتحدة
- 213742. على أن تصدق على
- 213746. على جميع جرائم
- 213750. على بلد
- 213754. على تقديم خدمات
- 213758. في الاستراتيجية المتوسطة
- 213762. في اجتماعات اللجنة التحضيرية
- 213766. في التوصيات التالية
- 213770. في اتفاقية سلامة
- 213774. عمل بعنوان
- 213778. على غرار السنوات
- 213782. عملية شاملة
- 213786. عملية الوساطة
- 213790. عن اجتماع الخبراء
- 213794. عن السجل
- 213798. عملياتها في
- 213703. طريقة فعالة
- 213707. طبع تقارير
- 213711. طن سنويا
- 213715. طريق الدخول إلى الجدول الزمني
- 213719. ضوابط محلية
- 213723. على أنظار الحكومات
- 213727. علمية وتكنولوجية
- 213731. عقدت في فيينا
- 213735. علاقاتهما الثنائية
- 213739. عقد اجتماعاتها
- 213743. على أن تكفل
- 213747. على جميع جرائم الحرب
- 213751. على بناء قدرات
- 213755. على حل المشاكل الدولية ذات
- 213759. في التعليق على
- 213763. في اجراءات
- 213767. في الجزء الشمالي من الجزيرة
- 213771. في البيان الذي أدلى به
- 213775. عمل مركز
- 213779. على قاضي
- 213783. عن أحد
- 213787. عن الأفراد
- 213791. عملا بالقرارين
- 213795. عن الشروط
- 213799. عن عمليات القوة
- 213704. طلب التمديد
- 213708. طبع تقارير اللجنة
- 213712. طريق إرسال بريد إلكتروني
- 213716. طريق الدخول إلى الجدول الزمني للدورات
- 213720. ضيق الوقت
- 213724. على أيدي قوات الاحتلال
- 213728. على أساس التكاليف
- 213732. عضو الوفد الهندي
- 213736. على اللجنة الدائمة
- 213740. عقد جلسات استماع شفوية
- 213744. على الموضوع
- 213748. على جميع مستويات النظام
- 213752. على بيئة
- 213756. على سؤال طرحه
- 213760. في التمتع بمستوى معيشي لائق
- 213764. في ادارة
- 213768. في الجنوب اللبناني
- 213772. على موقعه الشبكي
- 213776. على مستوى سياسي
- 213780. على ما مجموعه
- 213784. عملية التعمير
- 213788. عن التشريع
- 213792. عملا بهذه المادة
- 213796. عمليات الرصد
- 213800. عن عواقب