Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (31601-31700)
- 31601. باسم الدول الأعضاء في
- 31605. الجعة
- 31609. وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على
- 31613. للأعضاء
- 31617. الكنائس
- 31621. إلى حين
- 31625. المرتب الأساسي
- 31629. الإجرامي
- 31633. شأنك
- 31637. من المفترض أن
- 31641. نفاذه
- 31645. إنشاء مناطق خالية من
- 31649. الإعانات المقدمة
- 31653. كرايينا
- 31657. بشأن البنود التالية
- 31661. الوطنية المعنية بإنفاذ
- 31665. المعني بالأهداف الإنمائية
- 31669. التي يفرضها
- 31673. المؤسسات العامة
- 31677. تنتهي
- 31681. بالدول الجزرية الصغيرة النامية
- 31685. تقديم بيانات
- 31689. السكان المنحدرين من أصل أفريقي
- 31693. التي لا تزال
- 31697. هذا التقرير هو
- 31602. الميثاق الأفريقي لحقوق
- 31606. الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية
- 31610. المقدمة من الأطراف المدرجة
- 31614. برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
- 31618. حرفياً
- 31622. لتكون
- 31626. هذا الإصلاح
- 31630. في الناتج المحلي الإجمالي
- 31634. تفعلين هنا
- 31638. مساعدة الضحايا
- 31642. هشة
- 31646. أنشطة مقبلة
- 31650. فيه المجلس
- 31654. جميع التدابير الممكنة
- 31658. القارية
- 31662. تقرير رئيس
- 31666. المعنية على
- 31670. مساءلة
- 31674. البلدان النامية الأخرى
- 31678. بين منظمة
- 31682. بالحماية الدبلوماسية
- 31686. أحسن
- 31690. استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 31694. الحوار الرفيع المستوى بشأن
- 31698. أنصت
- 31603. تعالج
- 31607. خمسة أشخاص
- 31611. لأي شخص
- 31615. في جميع الأوقات
- 31619. إعانات
- 31623. وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح
- 31627. لمعهد الأمم
- 31631. في الأقاليم غير
- 31635. والتسريح
- 31639. ونقل التكنولوجيا
- 31643. نافذة
- 31647. أنشطة مقبلة أخرى
- 31651. سياسات الاقتصاد الكلي
- 31655. في إطار البند نفسه
- 31659. القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة
- 31663. تعسفا
- 31667. كقاعدة
- 31671. غير المستدامة
- 31675. الأمم المتحدة للتثقيف
- 31679. تحقيقا لهذه الغاية
- 31683. الفئة الثانية
- 31687. أمثلة على
- 31691. اجتماع مع
- 31695. نظام المعاشات التقاعدية لموظفي
- 31699. أوّل
- 31604. للماس
- 31608. من الأنشطة التي تؤثر على مصالح
- 31612. حتى قبل
- 31616. مفرطة
- 31620. واردات
- 31624. الأكثر ضعفا
- 31628. لمعهد الأمم المتحدة
- 31632. للجان الإقليمية
- 31636. مكاتب اللجان الرئيسية
- 31640. وموناكو
- 31644. وأنغولا
- 31648. الخزانة
- 31652. قصير
- 31656. بشأن المسؤولية
- 31660. بين إدارة
- 31664. المخدرات ومنع
- 31668. لهذا البرنامج
- 31672. فيما يتعلق بالترتيبات
- 31676. بالأمانة العامة للأمم المتحدة
- 31680. بعدم الانتشار
- 31684. القانون والنظام
- 31688. السلطة المتعاقدة
- 31692. الحكومة المضيفة
- 31696. ناثان
- 31700. الكرة