Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (511701-511800)
- 11701. وأكد المقرر
- 11705. وأكون ممتنا لو عملتم
- 11709. وأماكن العبادة
- 11713. وأن تزيد
- 11717. وأن توصي
- 11721. وأن مكتب
- 11725. وأنتج
- 11729. وأعضائه المناوبين
- 11733. وأفرقة دراسية
- 11737. وأكثر فعالية من حيث التكلفة
- 11741. وأي معلومات أخرى
- 11745. وأُبلغ المفتشان
- 11749. وإجراء حوار
- 11753. وأنشطة بعثة
- 11757. وأنه يجب معاملتهم
- 11761. وأود أن أؤكد على أن
- 11765. وأود أن أشيد
- 11769. وأوصت حلقة العمل
- 11773. وأوضح الرئيس
- 11777. وإدارة مكتبات
- 11781. وإدراكا منها للظروف الخاصة
- 11785. وإذ ترحب باستمرار
- 11789. هائلة من
- 11793. هالوم
- 11797. هامش اجتماعات
- 11702. وأكدت اللجنة أهمية
- 11706. وأكّد عدّة
- 11710. وأمانتي
- 11714. وأن تطبق
- 11718. وأن غوام قد نظمت لاحقا
- 11722. وأن يتمتع بفوائد التقدم
- 11726. وأعربت في هذا الصدد
- 11730. وأفادت الحكومة بأن
- 11734. وأفضل الممارسات من أجل
- 11738. وأكد الفريق
- 11742. وأية قرارات
- 11746. وأُطر
- 11750. وإجراء مناقشات حول
- 11754. وأنشطة هيئاته الفرعية وهيئاته الأخرى
- 11758. وأنها تشكل عقبة أمام
- 11762. وأود أن أذكّر الوفود
- 11766. وأود أن اغتنم
- 11770. وأوصى الفريق بأن
- 11774. وإحراز تقدم في عملية إنهاء الاستعمار
- 11778. وإدارتها على نحو
- 11782. وإدراكا منهم
- 11786. وإذ ترحب بالإعلان
- 11790. هاتيك
- 11794. هالينن
- 11798. هامش المخاطرة
- 11703. وأكدت حكومة
- 11707. وألا يتجاوز
- 11711. وأمريكا اللاتينية والكاريبي
- 11715. وأن تنظر جديا في
- 11719. وأن لجنة
- 11723. وأن يسهم في
- 11727. وأعربوا عن أملهم في
- 11731. وأفادت عدة دول
- 11735. وأفضل الممارسات من أجل الحيلولة دون
- 11739. وأكد المؤتمر
- 11743. وأيدت الإدارة
- 11747. وإبراهيم
- 11751. وإجراءات اللجنة
- 11755. وأنشطتها وإنجازاتها
- 11759. وأنها لا
- 11763. وأود أن أذكﱢر
- 11767. وأود التأكيد على
- 11771. وأوصى فريق الخبراء
- 11775. وإدارة المخزون
- 11779. وإدخال تحسينات إضافية على
- 11783. وإذ أخذ
- 11787. وإذ ترحب بالدور
- 11791. هارالد براون
- 11795. هام تضطلع به في
- 11799. هايلي منقريوس
- 11704. وأكرا الثالث
- 11708. وألقى دولة السيد
- 11712. وأمن واستقرار
- 11716. وأن تهيئ
- 11720. وأن لكل إنسان حق التمتع
- 11724. وأن يقدم تقريرا بهذا الشأن
- 11728. وأعضاء الوفود الدائمة
- 11732. وأفرقة الخبراء التابعة
- 11736. وأفضل سبيل
- 11740. وأولها
- 11744. وأيرلندا الشمالية إلى
- 11748. وإجازة زيارة
- 11752. وأنشطة المساعدة التقنية
- 11756. وأنه يجب
- 11760. وأهدافهما
- 11764. وأود أن أشجع
- 11768. وأوصت المجلس الاقتصادي
- 11772. وأوضح أن التعاون
- 11776. وإدارة معدلات
- 11780. وإدراكا منها للظروف
- 11784. وإذ تدرك دور
- 11788. هؤلاء المشتركين
- 11792. هالة سلطان سيف
- 11796. هام في هذه
- 11800. هاينسبرغ