Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (546401-546500)
- 33701. تدريبية خاصة
- 33705. تدريس المواد القانونية في
- 33709. تدعم البلدان
- 33713. تدعو إلى التنفيذ الكامل
- 33717. تدعو الدول إلى الاستفادة من
- 33721. تدعو المقررين الخاصين
- 33725. تدابير فعالة في
- 33729. تدابير محددة لصالح
- 33733. تدابير مكافحة الجريمة ذات الصلة
- 33737. تدار على نحو مستدام
- 33741. تربية الرنة
- 33745. ترتيبات وآليات
- 33749. تعمم على
- 33753. تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء
- 33757. تعويض عملاً
- 33761. تفتيش لكل
- 33765. تفرضها عليه
- 33769. تفكك الاتحاد السوفياتي
- 33773. تفي بالشروط الرسمية
- 33777. تعيد تأكيد الفقرات
- 33781. تعيين حدودها أو
- 33785. تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية
- 33789. تغطية شاملة
- 33793. تقدم هام
- 33797. تقدمها الدولة الطرف
- 33702. تدريبية دولية وإقليمية
- 33706. تدعو اللجنة العلمية
- 33710. تدعم المنظمة
- 33714. تدعو إلى التنفيذ الكامل والفعال
- 33718. تدعو الدول اﻷعضاء الى
- 33722. تدابير جريئة
- 33726. تدابير فعَّالة
- 33730. تدابير محدَّدة
- 33734. تدابير ملائمة وفعالة
- 33738. تدخل معاهدة الحظر الشامل
- 33742. ترتكب بدوافع
- 33746. ترجئ إلى دورتها
- 33750. تعميم قائمة بالمعاهدات
- 33754. تعمّم
- 33758. تعويضا قدره
- 33762. تفتيشا
- 33766. تفصيلات
- 33770. تفويض جميع
- 33774. تفيد التقارير بأنها تستخدم
- 33778. تعيش في المناطق
- 33782. تعيين خمسة
- 33786. تغتنم الفرصة
- 33790. تغطيها الاتفاقية
- 33794. تقدما من الناحية
- 33798. تقدير قيمة
- 33703. تدريبية من أجل
- 33707. تدعو اللجنة العلمية إلى مواصلة
- 33711. تدعم بنشاط
- 33715. تدعو الأطراف في الاتفاقية
- 33719. تدعو اللجنة الدول
- 33723. تدابير خاصة مؤقتة في
- 33727. تدابير كثيرة
- 33731. تدابير مضادة ضد
- 33735. تدابير منهجية
- 33739. تراجع الدولة الطرف
- 33743. ترتهن
- 33747. تعمل مع موئل الأمم المتحدة
- 33751. تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط
- 33755. تعود بالنفع على
- 33759. تفتيش عسكرية
- 33763. تفرض عقوبة
- 33767. تفصيلاً بشأن
- 33771. تفويض ممثل معيّن لتوقيع معاهدة محددة
- 33775. تفيد التقارير بأنها تستخدم لتنفيذ تلك الأعمال
- 33779. تعيين أعضائها
- 33783. تعيين مبعوث خاص
- 33787. تغذية مرتدة
- 33791. تقدم نحو الدخول في
- 33795. تقدما من الناحية الاقتصادية
- 33799. تقديرات الاحتياجات
- 33704. تدريجياً من
- 33708. تدعم أيضا
- 33712. تدعو إلى الاعتقاد بأن عملاً من أعمال
- 33716. تدعو الحاجة الى
- 33720. تدعو اللجنة السادسة
- 33724. تدابير خاصة من
- 33728. تدابير متابعة
- 33732. تدابير مكافحة الإغراق والتدابير التعويضية
- 33736. تدابير ومبادرات
- 33740. تربط بينها
- 33744. ترتيبات عملية
- 33748. تعمل من خلال
- 33752. تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها
- 33756. تعود بها
- 33760. تفتيش غير قانونية
- 33764. تفرض قيوداً
- 33768. تفضيلية في
- 33772. تفي بالشروط
- 33776. تعويضات للضحايا
- 33780. تعيين العميد
- 33784. تعيين مستشار
- 33788. تغطي مسائل أو قضايا
- 33792. تقدم نحو الدخول في مفاوضات مباشرة
- 33796. تقدمها الأطراف غير المدرجة في
- 33800. تقديرات تكاليف الفترة من