Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (689201-689300)
- 176501. اكتُسبت
- 176505. الآثار الحالية والمستقبلية
- 176509. الآثار المترتبة على تكلفة
- 176513. الآراء بشأن الوثيقة
- 176517. الآسيوي المعني
- 176521. الآليات السياسية
- 176525. اصلاحات اقتصادية
- 176529. اضطلع بها المقرر
- 176533. اضمحلال
- 176537. اعتبارها آراء الدول الثالثة
- 176541. اعتداءات عسكرية
- 176545. استنساخه
- 176549. استهلاكها من بروميد
- 176553. استيفاء المعايير المبينة في الفقرات
- 176557. اسحاق رابين
- 176561. اسم المكتب أو الموظف الذي ينبغي الاتصال
- 176565. اشتراك هؤلاء الموظفين
- 176569. اعتمد مشروع القرار التاسع
- 176573. اعتمدت الدولة
- 176577. اعتمدته الدول
- 176581. اعتناق أي
- 176585. اعرف عميلك
- 176589. افتتاح مؤتمر الأمم
- 176593. افتراض مركز
- 176597. افريقيا الجنوبية
- 176502. الآتية من الفوائد
- 176506. الآثار السلبية على
- 176510. الآثار المترتبة على تكلفة تقديم
- 176514. الآراء بشأن كل
- 176518. الآسيوية لحقوق
- 176522. اشتراكاتها بموجب أحكام
- 176526. اضافي قدره
- 176530. اضطلع بها المقرر الخاص
- 176534. اعتبار من
- 176538. اعتبارها اعتماد
- 176542. استنتاجاته بشأن مطالبة
- 176546. استنفاد موارد
- 176550. استيراد وتصدير المواد
- 176554. استيفاء معايير
- 176558. اسرائيل ولبنان
- 176562. اسمها بالقرعة
- 176566. اشتراك هؤلاء الموظفين في كافة
- 176570. اعتمدت الأمم المتحدة
- 176574. اعتمدت المفوضية الأوروبية
- 176578. اعتمدتها اللجنة مؤخراً
- 176582. اعتُرف
- 176586. اعلانا بمقتضى
- 176590. افتتاح مؤتمر الأمم المتحدة
- 176594. افتراضات أو
- 176598. اقتراح أكثر
- 176503. الآثار الاقتصادية المترتبة على
- 176507. الآثار الضارة التي قد تنشأ عن
- 176511. الآثار المترتبة على تنفيذ
- 176515. الآراء بشأن كل تعديل
- 176519. الآسيوية لحقوق الإنسان
- 176523. اشتراكاً مباشراً في الأعمال الحربية
- 176527. اضطرابات أهلية
- 176531. اضطلعت بها المقررة
- 176535. اعتباره الحاجة إلى
- 176539. اعتبارها الحاجة
- 176543. استنتاجين
- 176547. استنكار استمرار
- 176551. استيفاء المعايير المبينة
- 176555. استُبينت
- 176559. اسطنبول للأمن
- 176563. اشتراط تقديم
- 176567. اشتراكا مباشرا أو غير مباشر
- 176571. اعتمدت الجمعية العامة القرار
- 176575. اعتمدت برامج
- 176579. اعتمدتهما اللجنة
- 176583. اعتُمد مشروع المقرّر
- 176587. افتتاح الجزء رفيع
- 176591. افتتاحية دقيقة
- 176595. افتراضات أو شكوك
- 176599. اقتراح الحلول
- 176504. الآثار البيئية المحتملة
- 176508. الآثار المالية والإدارية المترتبة
- 176512. الآراء التي أعربت عنها الأطراف خلال
- 176516. الآراء مع الممثل السامي لشؤون
- 176520. الآليات الإقليمية القائمة
- 176524. اشترتها
- 176528. اضطراري
- 176532. اضطلعت بها المقررة الخاصة
- 176536. اعتبارها آراء
- 176540. اعتبارها توصيات
- 176544. استنتجت المحكمة
- 176548. استنكار استمرار الحكومة
- 176552. استيفاء المعايير المبينة في
- 176556. استُرعي انتباه
- 176560. اسم المرشح وجنسيته
- 176564. اشتراط تقديم أية
- 176568. اشتراكات الأطراف
- 176572. اعتمدت الدول
- 176576. اعتمدت عام
- 176580. اعتمدها رؤساء
- 176584. اعتُمدت من
- 176588. افتتاح الجزء رفيع المستوى
- 176592. افتراض الوفاة
- 176596. افتراضات ميزنة مبررة تبريرا تاما
- 176600. اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم