Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (727301-727400)
- 214601. وإلى قرارات لجنة
- 214605. وإن المبادرة
- 214609. وإن كانت متمايزة
- 214613. وإنجاز الأهداف
- 214617. وإنشاء قاعدة بيانات
- 214621. وإنكار حقوق
- 214625. واجب من واجبات
- 214629. واجبة التطبيق على
- 214633. واجتماعات بين الدورات ودورات استثنائية
- 214637. واحتجز لمدة
- 214641. واحترام قواعد القانون الدولي
- 214645. واحتواء الأضرار
- 214649. واحد أو عدة
- 214653. واحدة من الموائد المستديرة
- 214657. واختتمت أعمال دورتها
- 214661. وارتُئي
- 214665. واستئصال الممارسة المقيتة المتمثلة في
- 214669. واستخدام موارد
- 214673. واستراتيجياتها الخاصة
- 214677. واستطرد قائلا إن المجتمع
- 214681. وإذ ترى أن التنمية المستدامة
- 214685. وإذ تسلم بأن التغييرات التي طرأت على
- 214689. وإذ تشدد على أن الحد
- 214693. وإذ تشير أيضا إلى إيفاد بعثة
- 214697. وإذ تشير أيضا الى أن
- 214602. وإمَّا
- 214606. وإن اﻷمم المتحدة
- 214610. وإن لجنة المؤتمرات
- 214614. وإنجازات مفوضية
- 214618. وإنشاء لجنة مكافحة
- 214622. واجب التماس
- 214626. واجب من واجبات الدول
- 214630. واجتماع الفريق
- 214634. واجتماعات على المستويات
- 214638. واحترام الآخرين
- 214642. واحترام متبادل
- 214646. واحتياجات الموظفين
- 214650. واحد باسم مجموعة
- 214654. واحدة من الاتفاقيات
- 214658. واختصاصها هذا
- 214662. وارد في الجدول
- 214666. واستخدام الإحصاءات
- 214670. واستخدام وإدارة
- 214674. واستراتيجياتهم
- 214678. واستطردت قائلة إن اللجنة
- 214682. وإذ ترى أن الحاجة ملحة
- 214686. وإذ تسلم بأن المركز
- 214690. وإذ تشدد على أهمية اتباع
- 214694. وإذ تشير أيضا إلى اتفاقية الأمم المتحدة
- 214698. وإذ تشير إلى الإعلان السياسي
- 214603. وإن أفريقيا
- 214607. وإن بنغلاديش
- 214611. وإناث
- 214615. وإنجاز أهداف التنمية
- 214619. وإنعاشها
- 214623. واجب التنفيذ
- 214627. واجباتها والتزاماتها الدولية
- 214631. واجتماعات اﻷجهزة
- 214635. واجتمع المجلس
- 214639. واحترام قواعد
- 214643. واحتفظت
- 214647. واحد أو أكثر من النظم القضائية
- 214651. واحدة إلى خمس سنوات
- 214655. واحدة من منظمات التكامل
- 214659. واختصاصها هذا مزدوج
- 214663. واردة من الدول في إطار
- 214667. واستخدام الإنترنت
- 214671. واستدامتها في
- 214675. واستراتيجية برنامج الأمم
- 214679. واستعادة السلام
- 214683. وإذ تسلم بأن آثاره
- 214687. وإذ تسلم بأن المركز الإقليمي
- 214691. وإذ تشير أيضا إلى أن أحد
- 214695. وإذ تشير أيضا إلى الصك
- 214699. وإذ تشير إلى الفقرتين
- 214604. وإن الأزمة
- 214608. وإن توقيع
- 214612. وإنتاجها والاتجار بها
- 214616. وإنشاء عالم
- 214620. وإنفلونزا
- 214624. واجب السداد
- 214628. واجبة
- 214632. واجتماعات بين الدورات ودورات
- 214636. واجهتها
- 214640. واحترام قواعد القانون
- 214644. واحتكارات
- 214648. واحد أو أكثر من النظم القضائية الوطنية
- 214652. واحدة من أهم
- 214656. واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي
- 214660. واذ تلاحظ مع الارتياح
- 214664. وازداد أيضا
- 214668. واستخدام علوم
- 214672. واستراتيجيات وبرامج
- 214676. واسترجاعها
- 214680. وإذ ترحب بمساهمة
- 214684. وإذ تسلم بأن البحر
- 214688. وإذ تسلم بما تتسم به
- 214692. وإذ تشير أيضا إلى إيفاد
- 214696. وإذ تشير أيضا إلى خطة
- 214700. وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا