Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (973201-973300)
- 146301. إلى السيدة ميكا
- 146305. إلى الشك
- 146309. إلى الصكوك الدولية الرئيسية السبعة
- 146313. إلى الطقوس والشعائر
- 146317. إلى العاشر والثاني عشر
- 146321. إلى العمل معا
- 146325. إلى العواصم
- 146329. إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
- 146333. إلى القضاء الكامل
- 146337. إلى القضاء على تعدد الزوجات
- 146341. إلى القوات العسكرية
- 146345. إلى القوة المفرطة
- 146349. إلى الكمية المخصصة لذلك
- 146353. إلى اللجنة الاستشارية بشأن
- 146357. إلى اللجنة الخامسة واللجنة السادسة
- 146361. إلى اللجنة خلال
- 146365. إلى اللجنة في إطار اختصاصها
- 146369. إلى اللجنة والمجلس
- 146373. إلى تعزيز الاحترام
- 146377. إلى تعزيز الصحة
- 146381. إلى تعزيز النظام القانوني
- 146385. إلى تعزيز عمليات
- 146389. إلى تعزيز نزع السلاح
- 146393. إلى تعليقات الإدارة الواردة
- 146397. إلى تفسير متفق عليه
- 146302. إلى الشباب والبعد الجنساني
- 146306. إلى الصرف الصحي
- 146310. إلى الصلة بين
- 146314. إلى الطقوس والشعائر التي
- 146318. إلى العدالة الجنائية
- 146322. إلى العملية التحضيرية
- 146326. إلى الفئات الأكثر عرضة للخطر
- 146330. إلى الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح
- 146334. إلى القضاء على أسلحة
- 146338. إلى القطاع المالي
- 146342. إلى القوام المأذون به الذي
- 146346. إلى القوة ككل
- 146350. إلى الكمية المخصصة لذلك الطرف
- 146354. إلى اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة بشأن
- 146358. إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين
- 146362. إلى اللجنة سنويا
- 146366. إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين
- 146370. إلى تعديل قانون
- 146374. إلى تعزيز التنمية الصناعية
- 146378. إلى تعزيز القدرات الإنتاجية
- 146382. إلى تعزيز النمو الاقتصادي
- 146386. إلى تعزيز فعالية مبدأ
- 146390. إلى تعزيز هذا التعاون
- 146394. إلى تعميم آراء اللجنة
- 146398. إلى تفسير متفق عليه للفقرة
- 146303. إلى الشركاء في
- 146307. إلى الصكوك التي أودعتها الدول
- 146311. إلى الضحايا والشهود
- 146315. إلى الطويلة
- 146319. إلى العدوان
- 146323. إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي
- 146327. إلى الفترة التالية
- 146331. إلى الفريق بشأن
- 146335. إلى القضاء على الجوع
- 146339. إلى القطاع غير الرسمي
- 146343. إلى القوة أو
- 146347. إلى القول بأن
- 146351. إلى الكيانات الوطنية
- 146355. إلى اللجنة الثالثة للنظر فيها خلال
- 146359. إلى اللجنة المعنية بالقضاء
- 146363. إلى اللجنة فورا
- 146367. إلى اللجنة في دورتها الحالية
- 146371. إلى تعزيز أنشطة
- 146375. إلى تعزيز التنوع
- 146379. إلى تعزيز المساءلة
- 146383. إلى تعزيز ثقافة السلام
- 146387. إلى تعزيز فهم
- 146391. إلى تعزيز وتوسيع
- 146395. إلى تغيير السلوك
- 146399. إلى تفهم
- 146304. إلى الشركاء في التنمية
- 146308. إلى الصكوك الدولية الأساسية
- 146312. إلى الطرفين التعاون
- 146316. إلى العاشر والثاني
- 146320. إلى العلم والتكنولوجيا
- 146324. إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم
- 146328. إلى الفرنسية والإسبانية
- 146332. إلى القائمة الواردة
- 146336. إلى القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 146340. إلى القوات الأفغانية
- 146344. إلى القوة الدولية للمساعدة
- 146348. إلى الكشف
- 146352. إلى اللجنة إعادة النظر
- 146356. إلى اللجنة الخاصة في
- 146360. إلى اللجنة المعنية بممارسة
- 146364. إلى اللجنة في إطار
- 146368. إلى اللجنة للنظر فيه
- 146372. إلى تعزيز الأمن النووي
- 146376. إلى تعزيز السياسات
- 146380. إلى تعزيز المنظمة
- 146384. إلى تعزيز عالمية
- 146388. إلى تعزيز قدراتها
- 146392. إلى تعليقات الإدارة
- 146396. إلى تفاهم مشترك
- 146400. إلى تقديم التوصيات