Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (578001-578100)
- 578001. ont déjà un compte
- 578005. pour le compte de tiers
- 578009. du droit de réponse ou équivalant
- 578013. pour la cartographie des ressources pour
- 578017. à nos collègues
- 578021. à l'intention de tous les
- 578025. aux victimes d'actes de violence
- 578029. pour combler ce
- 578033. frais de voyage du président
- 578037. des politiques d'
- 578041. au gouvernement et au peuple afghans
- 578045. pour protéger le droit de
- 578049. en vue de protéger la santé humaine
- 578053. services de radiodiffusion
- 578057. ne soient gravement menacées
- 578061. de création d
- 578065. pour appuyer les mesures
- 578069. pour soutenir les efforts de
- 578073. du rôle du hcr
- 578077. de sa cinquanteneuvième session
- 578081. permanent de l'état de palestine
- 578085. de police afin de
- 578089. de gestion des pêches du
- 578093. avoir envoyé une délégation de haut
- 578097. en vue de les supprimer
- 578002. ont déjà un compte de
- 578006. vérifiable interdisant la production
- 578010. des présidents des organes conventionnels
- 578014. pour surveiller les effets
- 578018. à sa population
- 578022. pour le fonds de contributions volontaires
- 578026. pour les victimes de violations
- 578030. pour combler cette
- 578034. pour la sécurité de la navigation
- 578038. contrôle gouvernemental
- 578042. pour résoudre les conflits
- 578046. pour protéger les droits des peuples
- 578050. pour la protection des victimes de guerre
- 578054. des services de radiodiffusion
- 578058. aux plans de travail
- 578062. d'étudier les questions relatives à
- 578066. 'appui à la sécurité nucléaire
- 578070. d'appui au processus de
- 578074. tenue des sessions de la conférence
- 578078. sa cinquantième session une
- 578082. pour établir une liste
- 578086. pour mettre fin à la violence contre
- 578090. d'amendement au
- 578094. 'avoir envoyé une délégation de haut
- 578098. pour donner des conseils stratégiques et fournir
- 578003. ont déjà un compte de messagerie électronique
- 578007. sur une interdiction des essais nucléaires à
- 578011. la présidence de la présente
- 578015. pour contrôler et évaluer
- 578019. en faveur des groupes vulnérables
- 578023. du fnuap à la lumière
- 578027. de la durée du travail
- 578031. voyage du président
- 578035. de la slovaquie auprès
- 578039. pour les réfugiés se réunira le
- 578043. pour régler le conflit
- 578047. de protection des droits de la femme
- 578051. afin de protéger les biens
- 578055. pour le programme de développement
- 578059. visant à réduire voire éliminer les rejets
- 578063. pour l'appui aux conférences
- 578067. à l'appui des activités approuvées
- 578071. pour appuyer la participation
- 578075. session ultérieure l'
- 578079. du grand-duché
- 578083. pour faire la lumière
- 578087. à la création d'emplois
- 578091. de leur insertion
- 578095. avoir envoyé une délégation de haut niveau
- 578099. l'accord sur la conservation
- 578004. à la situation des travailleurs
- 578008. pour préserver le système climatique mondial
- 578012. pour la cartographie des ressources
- 578016. pour le rwanda à arusha
- 578020. en faveur des femmes dans
- 578024. pour protéger et garantir
- 578028. de sainte-lucie auprès
- 578032. de voyage du président
- 578036. relatifs à la déontologie judiciaire
- 578040. pour les réfugiés pour l
- 578044. à la protection de la sécurité
- 578048. en vue de protéger la santé
- 578052. de protection et de promotion des droits
- 578056. concernant le régime des pensions
- 578060. pour réduire la demande de
- 578064. de donner effet à ses dispositions
- 578068. à l'appui des initiatives
- 578072. de faire progresser le processus
- 578076. session ultérieure l'élection
- 578080. pour les états arabes du golfe
- 578084. que le conseil prenne éventuellement des mesures
- 578088. de la gestion du projet
- 578092. vue de leur insertion
- 578096. de déminage humanitaire à
- 578100. latortue