Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (58901-59000)
- 58901. politique des femmes
- 58905. de leur détention
- 58909. que la mesure
- 58913. le plus grand nombre de
- 58917. aux organes intergouvernementaux
- 58921. de toute personne
- 58925. la trente-septième session
- 58929. sa volonté de
- 58933. technique et professionnel
- 58937. violences familiales
- 58941. relations économiques
- 58945. la section d
- 58949. système commercial international
- 58953. de l'examen du rapport
- 58957. développement du droit
- 58961. se limitent
- 58965. central pour les interventions d'urgence
- 58969. concernant la situation entre
- 58973. le contrôle des drogues
- 58977. ses directives
- 58981. et la république de
- 58985. contre toute
- 58989. région des grands lacs
- 58993. et la justice pénale sur les
- 58997. et le maroc
- 58902. la transparence et la responsabilité
- 58906. a organisé une réunion
- 58910. de quatre ans prenant effet
- 58914. ses activités de
- 58918. à l'organe subsidiaire
- 58922. tout accord
- 58926. de développement adoptés au niveau international
- 58930. pays fournissant des contingents
- 58934. préparatoire de l'autorité
- 58938. élimination de la discrimination
- 58942. travail établi par le secrétariat sur
- 58946. groupe de travail sur le droit au
- 58950. dettes et obligations
- 58954. à l'immigration
- 58958. contrôlée par le gouvernement de la
- 58962. frais d'établissement
- 58966. la responsabilité première
- 58970. crétin
- 58974. avec la conférence
- 58978. que ce que
- 58982. et de la réalisation
- 58986. représentant de la république turque
- 58990. et planification
- 58994. et des relations extérieures
- 58998. trafic des drogues
- 58903. prendre toutes
- 58907. adoption du rapport du comité sur
- 58911. sa sœur
- 58915. 'administration transitoire des nations unies
- 58919. anwar
- 58923. aucun progrès
- 58927. consultatif et demandes de
- 58931. accélération de la
- 58935. affirmer
- 58939. de langues
- 58943. de travail établi par le secrétariat sur
- 58947. organisations nationales
- 58951. observations finales du comité des
- 58955. 'élection des membres
- 58959. contrôlée par le gouvernement de la bosnie-herzégovine
- 58963. sur la diversité biologique
- 58967. les initiatives visant
- 58971. la cinquième commission a examiné
- 58975. des gouverneurs de l
- 58979. on soit
- 58983. il y a plus
- 58987. exercer son droit
- 58991. et autorités
- 58995. a souscrit
- 58999. nouveaux projets
- 58904. sa neuvième réunion
- 58908. indigènes et tribaux dans les pays indépendants
- 58912. plus puissant
- 58916. gestion des installations
- 58920. les objectifs de la convention
- 58924. experts indépendants
- 58928. consultatif et demandes de reclassement
- 58932. le rapport complémentaire
- 58936. général de lui faire rapport
- 58940. science et technologie
- 58944. de travail provisoire
- 58948. sur les pays en développement sans
- 58952. la rapporteuse spéciale sur la violence
- 58956. journée internationale de solidarité avec le peuple
- 58960. l'intégration d'
- 58964. unies et la communauté des caraïbes
- 58968. l'égalité de fait
- 58972. code de conduite de la haye
- 58976. tribunal du contentieux administratif des nations unies
- 58980. embarrassant
- 58984. de la part des états
- 58988. cet avis
- 58992. et de la réduction
- 58996. et sociales internationales
- 59000. des environnements