Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (629401-629500)
- 629401. application du programme action
- 629405. mise en œuvre des plans
- 629409. appliquer la peine de mort
- 629413. de la mise en œuvre du
- 629417. application de ce sous-programme
- 629421. réalisation et suivi de l'objectif
- 629425. 'exécution et le suivi
- 629429. application de celle-ci et
- 629433. élargir la composition du conseil
- 629437. recommande que les états
- 629441. les recommandations de l'assemblée
- 629445. les recommandations du groupe de haut niveau
- 629449. avec pour chaque catégorie
- 629453. janneh
- 629457. du front polisario présentée au
- 629461. du flc
- 629465. l'ordre du jour des deuxième
- 629469. pour l'habitat dans
- 629473. l'établissement de comptes rendus analytiques
- 629477. la prestation de services d'interprétation
- 629481. les attentes des états
- 629485. à l'emploi des femmes
- 629489. disposition par l'onu
- 629493. de fournir une protection internationale aux réfugiés
- 629497. pas encore fait de
- 629402. exécution du programme pour l'habitat
- 629406. conduire leurs politiques
- 629410. 'application du principe de la capacité
- 629414. exécution de projets de coopération
- 629418. 'application de cette disposition
- 629422. application du cessez-le-feu
- 629426. en application des résolutions pertinentes du conseil
- 629430. la répartition des responsabilités entre
- 629434. 'élargir la base de
- 629438. recommande à l'état partie d
- 629442. les recommandations de l'assemblée générale
- 629446. recommandations formulées par le groupe de travail
- 629450. la part du bureau
- 629454. de jabal bir ad-dahr
- 629458. du front polisario présentée au secrétaire
- 629462. ordres du jour de la session
- 629466. 'ordre du jour du comité
- 629470. programme pour l'habitat dans
- 629474. continuer de communiquer des données pertinentes sur
- 629478. fournir des ressources extrabudgétaires à
- 629482. arrêter immédiatement
- 629486. sensibiliser le public à
- 629490. sont décédées
- 629494. la fourniture de biens et services
- 629498. pas encore fait de communiquer
- 629403. mettre en oeuvre toutes les
- 629407. application d'un certain nombre
- 629411. 'application de l'ensemble
- 629415. exécution de projets de coopération technique
- 629419. application de la présente décision
- 629423. exécution de leur mandat
- 629427. en œuvre effective de
- 629431. distribution de l'eau
- 629435. étendre l'application
- 629439. fait des recommandations au
- 629443. les recommandations de l'étude
- 629447. la part des pouvoirs publics
- 629451. unilatéralement ou
- 629455. du frente polisario
- 629459. front el-nosra
- 629463. les tableaux du cadre
- 629467. du programme pour l'habitat et
- 629471. du programme pour l'habitat dans
- 629475. fournir une information
- 629479. fourniture de ces
- 629483. tokélaou et
- 629487. sensibiliser le personnel
- 629491. lui-même décédé
- 629495. être considérés comme
- 629499. ont pas encore fait de communiquer
- 629404. mise en œuvre de toutes les
- 629408. appliquer la peine de
- 629412. suite donnée à la note
- 629416. application appropriées
- 629420. la mise en oeuvre de ces recommandations
- 629424. 'application du mandat de
- 629428. en œuvre complète
- 629432. répartition de ces
- 629436. a pas recommandé de
- 629440. des recommandations de l'epu
- 629444. les recommandations du groupe de haut
- 629448. avec pour chaque
- 629452. janeiro de
- 629456. du front polisario présentée
- 629460. le front de libération
- 629464. l'agenda du développement
- 629468. l'habitat dans
- 629472. l'établissement de comptes rendus
- 629476. la fourniture de ressources financières
- 629480. dispensés
- 629484. asseoir la paix
- 629488. disposition par l'
- 629492. les orientations fournies
- 629496. des séances de rédaction sur
- 629500. 'ont pas encore fait de communiquer