Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (790201-790300)
- 101. personne a droit à un recours effectif
- 105. un apatride qui a sa résidence
- 109. personnes mentionnées à l'article
- 113. personnes représentant
- 117. du peuple guarani
- 121. division de l'asie et du
- 125. division de la gestion des installations
- 129. la division des enquêtes criminelles de
- 133. la division de l'intégration
- 137. division des services judiciaires et juridiques
- 141. division de la population de la
- 145. la division de la chine
- 149. à la division des technologies de l
- 153. la division des politiques macroéconomiques
- 157. réfugiés de shu'fat
- 161. occuper aucun poste ni se livrer à
- 165. orale ni
- 169. convention orale ni aucun écrit
- 173. oralement lors
- 177. oral à
- 181. chaqif al-naml
- 185. le président a remercié les représentants
- 189. forme d'une déclaration
- 193. mensuelles entre
- 197. préoccupation ou
- 102. personne a droit à l'éducation
- 106. personne et par
- 110. personne agissant
- 114. personnes sont
- 118. du peuple congolais
- 122. la division des pays les moins
- 126. par la division de statistique de
- 130. de la division de la codification du
- 134. division de la coordination
- 138. la division de l'appui judiciaire
- 142. division de la population du département
- 146. la division des achats et le bureau
- 150. la division du financement des
- 154. de la division de l'élaboration
- 158. d'autres peuples autochtones
- 162. transparente et non
- 166. orale ni aucun
- 170. orale ni aucun écrit antérieur
- 174. oralement devant la sixième commission
- 178. verbales ou
- 182. doute quant à sa souveraineté
- 186. remerciements du comité
- 190. par mois en moyenne
- 194. mensuelles dans
- 198. les préoccupations des parties
- 103. personne a droit à la liberté
- 107. personnes n'
- 111. personnes qui participent
- 115. des emblèmes
- 119. le peuple des palaos
- 123. division de l'amérique latine et
- 127. division électorale
- 131. la rtcd et
- 135. la division du recrutement
- 139. la division de la population a
- 143. de la division des affaires politiques
- 147. la division pour la promotion de
- 151. la spr
- 155. de division et création d'un
- 159. peuples de la
- 163. transparents et ouverts
- 167. orale ni aucun écrit
- 171. verbalement ou
- 175. orale au projet
- 179. orales ou écrites à
- 183. doute quant à sa souveraineté sur
- 187. le rapporteur spécial a remercié
- 191. par mois pour la période
- 195. au moins deux mois
- 199. préoccupation important
- 104. personnes d'ici à
- 108. personnes mentionnées à
- 112. une personne âgée de moins de
- 116. la population soudanaise
- 120. au peuple du myanmar
- 124. division de l'europe
- 128. la division francophone
- 132. la division de l'enseignement
- 136. division de la protection internationale
- 140. par la division de la population
- 144. division du personnel militaire
- 148. la section du statut de réfugié
- 152. division des services de sûreté
- 156. deux peuples de
- 160. siège est devenu vacant
- 164. transparent et plus
- 168. convention orale ni aucun
- 172. oralement ou par écrit
- 176. orale au projet de
- 180. verbales à
- 184. plaintes pour harcèlement
- 188. chukri
- 192. par mois pour la période de
- 196. industriel shahid
- 200. de préoccupation important