Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (98001-98100)
- 98001. les méthodes de travail du comité
- 98005. aux titulaires de mandat au titre
- 98009. ou des états
- 98013. je voudrais informer
- 98017. une procédure d'insolvabilité
- 98021. 'assemblée nationale
- 98025. indéfinie
- 98029. dans le cadre du processus de paix
- 98033. sur la coopération régionale dans les domaines
- 98037. d'une opération de cette nature
- 98041. séguéla
- 98045. les études de
- 98049. président de la république du zimbabwe
- 98053. la demande du président
- 98057. tenir ci-joint une lettre
- 98061. nombre de bulletins nuls
- 98065. la division de l'inspection
- 98069. capacité des pays en développement
- 98073. de la rive
- 98077. de la région asie-pacifique
- 98081. la loi sur la citoyenneté
- 98085. à l'organisation d'
- 98089. tous les tribunaux
- 98093. la préservation de
- 98097. les cas de disparition
- 98002. doivent respecter
- 98006. aux commissions
- 98010. l'élaboration du projet
- 98014. plus vastes
- 98018. intégration des droits
- 98022. appliquant
- 98026. est un élément essentiel
- 98030. à l'établissement de
- 98034. 'une opération de cette
- 98038. augmentation du nombre de pays qui
- 98042. le contexte de la sécurité alimentaire nationale
- 98046. travaux de sa session ordinaire de
- 98050. de lier
- 98054. de requêtes
- 98058. ont braqué un projecteur en direction
- 98062. nombre des femmes
- 98066. de la division des services
- 98070. en plusieurs
- 98074. au caire du
- 98078. dans différentes régions du monde
- 98082. acceptés par les états intéressés
- 98086. de la république d'albanie
- 98090. les îles vierges américaines
- 98094. la liberté des
- 98098. a déployé des efforts
- 98003. lui en
- 98007. à renforcer le rôle
- 98011. la déclaration de rome
- 98015. aussi large que possible
- 98019. gestion des données
- 98023. les non-ressortissants
- 98027. officieuses tenues
- 98031. à continuer de renforcer
- 98035. d'une opération de cette
- 98039. la population des pays
- 98043. syed
- 98047. pertinents acceptés par les états intéressés
- 98051. sur des bases
- 98055. modalités et procédures d'
- 98059. sur les côtes libanaises
- 98063. l'élaboration et l'application
- 98067. section des communications
- 98071. en cas d'accident
- 98075. à la légitime défense
- 98079. en matière d'état de
- 98083. à la mission de
- 98087. tous les châtiments
- 98091. les comptes des opérations
- 98095. recommandation de la deuxième commission
- 98099. la mise en œuvre des
- 98004. aux titulaires de mandat au
- 98008. ou de gouvernement ont
- 98012. priorités pour
- 98016. conclusion de
- 98020. méridionales
- 98024. des buts et objectifs
- 98028. aux fins de la gestion
- 98032. de travail de l'assemblée générale
- 98036. 'une opération de cette nature
- 98040. menace d
- 98044. occupées de chab'
- 98048. état non
- 98052. la présence de mines
- 98056. faire tenir ci-joint une lettre
- 98060. l'inégalité entre les
- 98064. la division de l'investissement
- 98068. section du personnel
- 98072. à charm el-cheikh
- 98076. dans les communautés rurales
- 98080. une nouvelle loi sur
- 98084. de l'espace économique
- 98088. les infractions de
- 98092. par classe
- 98096. recommandation de l'organe subsidiaire
- 98100. application de l'accord de siège