"شاذ" - Traduction Arabe en Anglais

• gay
• homosexual
• faggot
• queer
• odd
• fag
• homo
• straight
• freak
• anomaly
• abnormal
• anomalous

Look, no one from my hometown knows I'm gay, okay?
انظروا, لا احد من مدينتي يعرف انني شاذ, حسناً?

You are gay. You are openly gay and we love it.
أنت شاذ، أنت شاذ بشكل علني و نحن نحب ذلك

Look, buddy, I don't know what you heard, but I'm not gay.
انظر الي صديقي لا أعلم مالذي سمعته الأن لكنني لست شاذ

You wear one summer scarf, and suddenly you're gay.
الواحد يلبس وشاح صيفي مرة وفجأة يصبح شاذ

Just because you touch a penis doesn't mean you're gay.
بمجرد الشخص أن يلمس القضيب، فلا يعني أنه شاذ.

No need to have a great, big gay panic about it.
حسناً ، لست مضطر أن تحظى بذعر شاذ بهذا الأمر

If you'd seen some of the guys I dated. gay. Racist.
اذا كنت قد رايت بعضا من الرجال الذين واعدتهم. شاذ.عنصري

Pretending I'm gay just to get to him, you know?
لقد تظاهرت بأنني شاذ فقط لأصل إليه ، أتعلم؟

All I do is give people more reasons to assume I'm gay.
كلّ ما أفعله أنني أعطي الناس أسباب كثيرة لإفتراض أنني شاذ

We were talking about walking down a street being gay.
لقد كنا نتحدث عن كيفية الظهور بالشارع كونك شاذ

It's midnight, he's gay. He has to start his night.
إنه منتصف الليل وهو شاذ عليه ان يبدأ ليلته

That won't last. He's gay and she's an alien.
لن تدوم علاقتهما فهو شاذ وهى مخلوقةٌ فضائية

Relax, I can help. I don't think so, love, I'm gay.
إسترح، يمكنني مساعدتك، لا أعتقد ذلك يا عزيزتي، فأنا شاذ

What's wrong with Black Jesus and a gay priest just looking for a little oral to get him through his night?
ما الخطأ في مسيح أسود اللون و قسيس شاذ يبحث فقط عن ممارسة للجنس الشفوي لكي يمر يومه ؟

I would have cut the arm one had been gay.
انا يجب ان اقطع زراعه اللعين اذا كنت شاذ

If people see me with it, they'll think I'm gay.
إن شاهدوني الناس مع الكلب سوف يعتقدون أنني شاذ

Remember when we used to call you gay Boy?
تتذكر عندما كنا ندعوك ولد شاذ وتفقد عقلك؟

Hi, Jesus, I have a dog and he's a homosexual.
مرحبا أيها المسيح، أنا لدي كلب وهو شاذ جنسيَاً

Because it turned out my husband was a faggot... now they're earrings.
لأنه اتضح أن زوجي شاذ جعلتها قرطاً لكن كان ذوقه رفيع

"My lover, a queer cop who pretends I'm a woman,
عشيقي, شرطي شاذ والذي يتظاهر بأني إمرأة.

- What an odd pairing. - It's just a saying, Mr. Black.
يا له من تزاوج شاذ هذا مجرد قول يا سيد بلاك

You're a fag, and I want my little faggot back.
انت شاذ, وانا اريد ان يعود لي طفلي الشذوذ

What, he's the first homo you ever met in advertising?
ماذا، هل هو أول رجل شاذ تقابله في الإعلانات؟

Well, nothing more awkward than being gay as hell and finding out the guy you're married to is straight.
لا شيىء اكثر غرابة من ان تكون شاذ للغاية و تكتشف ان الرجل الذى انت مُتزوجة مُستقيم

Dave said the freak show showed up at school today.
‫قال ديف أنه أظهر عرض ‫شاذ في المدرسة اليوم.

Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.
وبالرغم من ذلك، نعتقد أنه ينبغي أن نتفادى محاولة تصحيح هذا الوضع الشاذ بوضع شاذ آخر.

It was abnormal that United States troops stationed in South Korea were still using the name and flag of the United Nations.
٧٢ - وقال إنه ﻷمر شاذ أن قوات الولايات المتحدة المرابطة في كوريا الجنوبية مازالت تستخدم اسم وعلم اﻷمم المتحدة.

The structure of the international financial institutions has, over time, grown anachronistic and anomalous.
بنيان المؤسسات المالية الدولية مع مرور الوقت، عفى عليه الزمن، وأصبح شاذ.