عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (221701-221800)
- 221701. natriumhydroxid
- 221705. heidekkar
- 221709. herald tribune
- 221713. hirschys
- 221717. hernández
- 221721. hazelmere
- 221725. hickeys
- 221729. helton
- 221733. helen white
- 221737. hineman
- 221741. ist schwachsinn
- 221745. und befehle dir
- 221749. und deine schwestern
- 221753. und du hast gesagt
- 221757. und du hast recht
- 221761. und retten sie
- 221765. und elegant
- 221769. und wo waren
- 221773. stürmt
- 221777. amite
- 221781. und ruf mich an
- 221785. und zwei reagieren nicht
- 221789. die pflichten
- 221793. und land
- 221797. und der dritte
- 221702. hedong
- 221706. hideo
- 221710. hertzog
- 221714. hirschfelder
- 221718. hieroglyphen
- 221722. higuerra
- 221726. hellgrammite
- 221730. hildi
- 221734. héléna
- 221738. hiu wor
- 221742. gäbe
- 221746. und meinem vater
- 221750. und zum schluss
- 221754. - sonst
- 221758. bist du schon wach
- 221762. bist und
- 221766. und abhauen
- 221770. und wo warst du
- 221774. oder du stirbst
- 221778. und fang an
- 221782. watneys
- 221786. wag too
- 221790. pflicht erfüllt
- 221794. und schmerz zugleich
- 221798. und flying snow
- 221703. heidi
- 221707. - heather
- 221711. hurtfew
- 221715. hershell
- 221719. heredia
- 221723. hektors
- 221727. helani
- 221731. - helen
- 221735. hemi
- 221739. heward
- 221743. himmler ist nicht
- 221747. und ich brauche deine hilfe
- 221751. und seiner mutter
- 221755. und spiel mit uns
- 221759. und sie sind hier
- 221763. und ich habe vor
- 221767. und diejenigen
- 221771. und wo sind wir
- 221775. - und wie lange
- 221779. und deinen sohn
- 221783. bin selbstsicher in meiner sexualitähät
- 221787. duty
- 221791. sieh's
- 221795. und farben
- 221799. und freitags
- 221704. hideki
- 221708. herald equity
- 221712. hird
- 221716. hearne
- 221720. hizdahr
- 221724. außentemperatur
- 221728. helberg
- 221732. helen parr
- 221736. hinken
- 221740. huston
- 221744. und arthur
- 221748. und ihr sagen
- 221752. und ich bin froh
- 221756. und sie sind kein
- 221760. und du und ich
- 221764. und ich beabsichtige
- 221768. und amys
- 221772. und falls du
- 221776. und elaine
- 221780. erhöre
- 221784. selbstsicher
- 221788. hausaufgaben machen
- 221792. und seinem sohn
- 221796. und weinen
- 221800. und sex