عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (321001-321100)
- 321001. will dein verdammtes geld nicht
- 321005. du musst mich
- 321009. will dieses kind
- 321013. sollst nur
- 321017. ich will ihn lebend
- 321021. sehen wir uns morgen
- 321025. wir sehen uns vor
- 321029. bis demnächst in diesem theater
- 321033. - bis bald
- 321037. - ich sehe dich
- 321041. mir gezeigt hat
- 321045. das ist bestimmt
- 321049. vier folgen
- 321053. vierjähriger
- 321057. vier beine
- 321061. vier gruppen
- 321065. vier generationen
- 321069. vier bis
- 321073. vier gegen einen
- 321077. arrangiere
- 321081. zurückgebracht
- 321085. sag bitte
- 321089. hör bitte auf
- 321093. bitte tun sie
- 321097. d'argento
- 321002. ich möchte einen anwalt
- 321006. ich will dass du
- 321010. ich will meinen vater
- 321014. ich will euch
- 321018. die sollen
- 321022. wir sehen uns dann morgen
- 321026. wir sehen uns auf dem
- 321030. wir sehen uns auf der arbeit
- 321034. nie wieder sehen
- 321038. sehen uns heute abend
- 321042. ich hier sehe
- 321046. ich tippe auf
- 321050. vier grad
- 321054. - vier jahre
- 321058. vier seiten
- 321062. vier mal ist was
- 321066. vierte generation
- 321070. vier kerle
- 321074. vier und fünf
- 321078. trage ihn
- 321082. argento
- 321086. bitte sagen sie mir
- 321090. bitte glaub mir
- 321094. bitte gott
- 321098. sind billiger
- 321003. ich will mit dir kommen
- 321007. will diesen
- 321011. ich will dich als
- 321015. ich jetzt will
- 321019. ich will sie alle
- 321023. ich sehe dich morgen
- 321027. ich sehe dich in der hölle
- 321031. wir sehen uns vor gericht
- 321035. sehen uns am
- 321039. - wir sehen uns im
- 321043. ich kann sie sehen
- 321047. da wette ich drauf
- 321051. vier männer
- 321055. vierjähriges
- 321059. vier rädern
- 321063. vier sterne
- 321067. vier mitglieder
- 321071. vier typen
- 321075. arbus
- 321079. sie zeigte mir
- 321083. sie müssen uns entschuldigen
- 321087. bitte gehen sie
- 321091. sei bitte
- 321095. bitte sagt mir
- 321099. viel billiger
- 321004. ich will wissen warum
- 321008. ich will das hier
- 321012. ich brauche dich als
- 321016. ich wirklich will
- 321020. dann bis morgen
- 321024. ich sehe dich im
- 321028. bis demnächst in diesem
- 321032. - bis später
- 321036. sehen uns später
- 321040. bis später dann
- 321044. ich wette die
- 321048. tantiemen
- 321052. vier flaschen
- 321056. vier autos
- 321060. vier wörter
- 321064. vier einheiten
- 321068. vier oder fünf tage
- 321072. vier gegen
- 321076. ruhe mich aus
- 321080. arthur petrelli
- 321084. bitte versuchen sie
- 321088. bitte beruhige dich
- 321092. bitte tun sie mir nichts
- 321096. bitte wartet
- 321100. wollte dich damit