عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (343001-343100)
- 343001. mir nicht bekannt vor
- 343005. bleibt nie
- 343009. erleide nie wieder qualen
- 343013. red nicht über
- 343017. red nicht mit
- 343021. sich nicht erinnern
- 343025. sich nicht an mich erinnern
- 343029. lass mich hier nicht
- 343033. lasst mich nicht allein
- 343037. bemüh dich nicht
- 343041. schweigen sie
- 343045. halt nicht an
- 343049. vertraut nicht
- 343053. machen sie nicht
- 343057. setzt du dich nicht hier hin
- 343061. denk nicht so viel
- 343065. magst es nicht
- 343069. mich nicht mögen
- 343073. sie liebt mich nicht
- 343077. vor nichts respekt
- 343081. mir fehlen die worte
- 343085. das weiß ich auch nicht
- 343089. ich weiß wirklich
- 343093. ich arbeite nicht für dich
- 343097. mache doch
- 343002. sehen nicht wie
- 343006. bleiben sie nicht
- 343010. ignorier mich nicht
- 343014. redest nicht viel
- 343018. misch dich nicht ein
- 343022. erinnert sich nicht an
- 343026. - lass mich nicht
- 343030. lass mich hier nicht allein
- 343034. lasst mich nicht zurück
- 343038. sei nicht überrascht
- 343042. sprechen sie nicht
- 343046. mir nicht trauen
- 343050. zwingen sie mich nicht
- 343054. zwing mich nicht dazu
- 343058. gehst du nicht ran
- 343062. versuch nicht zu
- 343066. mich nicht liebst
- 343070. liebst du mich nicht mehr wie
- 343074. nicht braucht
- 343078. nicht in verlegenheit
- 343082. ich weiß nicht wann
- 343086. kenne sie nicht mal
- 343090. ich das nicht weiß
- 343094. mogle nicht
- 343098. mache nichts
- 343003. wirkst nicht
- 343007. sei pünktlich
- 343011. nicht traurig sein denn es
- 343015. rede nicht mit ihr
- 343019. weißt nicht mehr
- 343023. erinnerst dich nicht mehr
- 343027. mich nicht allein
- 343031. lassen sie sie nicht
- 343035. heirate nicht
- 343039. - nicht sprechen
- 343043. sei nicht nervös
- 343047. vertrau ihr nicht
- 343051. wage nicht
- 343055. ich nicht lache
- 343059. tu nicht
- 343063. mögen kein
- 343067. mich nicht magst
- 343071. du nicht liebst
- 343075. nicht brauchst
- 343079. verbrennt mich nicht
- 343083. kenne diese leute nicht
- 343087. ich kenne sie nicht einmal
- 343091. arbeite nicht mehr
- 343095. nehme nicht an
- 343099. ich nicht tue
- 343004. schau nicht so
- 343008. es muss dir nicht leid tun
- 343012. reden sie nicht mit
- 343016. sprich mich nicht an
- 343020. erinnern sich nicht
- 343024. kannst dich nicht erinnern
- 343028. lass mich hier
- 343032. lasst mich nicht hier
- 343036. ruf mich nicht an
- 343040. reden sie nicht mit mir
- 343044. erwartet nicht
- 343048. trauen mir nicht
- 343052. lässt du nicht
- 343056. dass ich nicht lache
- 343060. sie mich nicht
- 343064. magst nicht
- 343068. du sollst mich nicht lieben
- 343072. liebst ihn nicht
- 343076. sie muss nicht
- 343080. verstehst du es
- 343084. ich weiß das nicht
- 343088. mache keine deals
- 343092. arbeite nicht für sie
- 343096. ich vermute nicht
- 343100. ich mach nicht