عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (345801-345900)
- 345801. im haus meiner mutter
- 345805. in einer anderen einrichtung
- 345809. am tod
- 345813. in eine situation
- 345817. von mississippi
- 345821. bei bates motel
- 345825. im selben alter
- 345829. gleichzeitig an
- 345833. am treffpunkt
- 345837. im endeffekt
- 345841. unsere absicht
- 345845. in die richtung
- 345849. in der rolle
- 345853. in diesem kurs
- 345857. in diesem sektor
- 345861. in dieser küche
- 345865. in dieser akte
- 345869. in diese position
- 345873. so früh am morgen
- 345877. in der zwischenzeit auf der ranch
- 345881. bei dieser reise
- 345885. in der story
- 345889. einen tag später
- 345893. auf barbados
- 345897. in einem meer von
- 345802. in sein haus
- 345806. auf eine verzweifelte mission auf
- 345810. bei unserem ersten date
- 345814. an der bushaltestelle
- 345818. im club der
- 345822. zu einem picknick
- 345826. in demselben zimmer
- 345830. im selben moment
- 345834. am checkpoint charlie
- 345838. am ende doch
- 345842. in neuengland
- 345846. ist in diesem haus
- 345850. in dieser ehe
- 345854. in dieser klasse
- 345858. auf diesem stuhl
- 345862. in diesem diner
- 345866. in dieser mine
- 345870. die späte
- 345874. an diesem herrlichen tag
- 345878. in diesem neuen land
- 345882. auf dem foto ist
- 345886. im falschen moment
- 345890. am nächsten tag auf
- 345894. auf dem herzen
- 345898. am anfang einer
- 345803. bei sich zu hause
- 345807. gegen den rest
- 345811. auf einer baustelle
- 345815. in eine schwierige lage
- 345819. in seinem klub
- 345823. in seinem system
- 345827. im selben boot sitzen
- 345831. nicht gleichzeitig
- 345835. an den wochenenden
- 345839. in einen fluss
- 345843. in newark
- 345847. in dieser hölle
- 345851. in diesem kontext
- 345855. in diesem jahrzehnt
- 345859. in dieser lage
- 345863. hier drinnen
- 345867. in dieser staffel
- 345871. zum jetzigen zeitpunkt
- 345875. während dessen
- 345879. in diesen dingen
- 345883. aus dieser familie
- 345887. in der agency
- 345891. am tag ihres
- 345895. in palm springs
- 345899. ist jung
- 345804. in meinem bescheidenen heim
- 345808. in vollem sonnenlicht
- 345812. in eine lage
- 345816. in miracle
- 345820. in nashville
- 345824. auf der selben seite
- 345828. im selben krankenhaus
- 345832. nur an mich
- 345836. am ende der nacht
- 345840. in nantucket
- 345844. in deinem handy
- 345848. in diesem teil von
- 345852. in dem ding
- 345856. in dieser tiefe
- 345860. in seinem drecksloch von kino
- 345864. in diesem loch
- 345868. in der situation
- 345872. so früh am
- 345876. in der zwischenzeit auf der
- 345880. auf der reise
- 345884. in dieses zimmer
- 345888. in einheit b
- 345892. in oslo
- 345896. mir in den sinn
- 345900. mit deinem anzug