عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (278301-278400)
- 278301. لمنع أعمال التعذيب
- 278305. له أهمية
- 278309. لممثلي الدول
- 278313. لمنطقة شرق
- 278317. وتقدم الحكومة
- 278321. وفي مشروع المادة
- 278325. وفيما يتعلق باستنفاد سبل
- 278329. وفقا لتوصيتها العامة
- 278333. وفاعليتها
- 278337. وفده يعلق أهمية كبيرة
- 278341. وجرى التأكيد على أن
- 278345. وتنفيذها لاحقا
- 278349. وثائق تصميم
- 278353. وزارة الصحة الاتحادية
- 278357. ودون عائق
- 278361. وذلك اليوم
- 278365. وسائل الإيصال
- 278369. وسائل وسبل
- 278373. ورحب أيضا
- 278377. وسط وجنوب الصومال
- 278381. وسيعقد الجزء الرفيع المستوى
- 278385. وعاء الصهريج
- 278389. وضمان حرية
- 278393. وطلب الى
- 278397. وظائف إلى
- 278302. لمنع التمييز ضد المرأة
- 278306. لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا
- 278310. لمن يريد الاطلاع عليها في صيغتها
- 278314. وتضيف أن
- 278318. وتطلب شعبة التدوين بشكل عاجل
- 278322. وفي معرض إشارته إلى
- 278326. وفده يولي
- 278330. وفقا لدستور
- 278334. وفد بلده يرحب
- 278338. وتنصّ المادة
- 278342. وجعلها أكثر
- 278346. وتنمية قدرات الموظفين
- 278350. وثلاثة أعضاء من
- 278354. وزير التربية
- 278358. وذكر وفد
- 278362. وردت من منظمات غير حكومية
- 278366. وسائل تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات
- 278370. وساعدت على
- 278374. وستستضيف
- 278378. وسواه من
- 278382. وشجعت الوفود
- 278386. وعدم الانتشار في
- 278390. وطلب المؤتمر
- 278394. وطنية أو محلية
- 278398. وخراج بلدة
- 278303. لنظام عدم الانتشار النووي
- 278307. لمكتب دعم بناء السلام
- 278311. لمناقشة أي
- 278315. وتقصي الحقائق
- 278319. وفي حادثة أخرى
- 278323. وفي مقديشو
- 278327. وفرق العمل
- 278331. وفقا لطلب
- 278335. وفد هنغاريا
- 278339. وتنطوي على
- 278343. وتوافق عليها
- 278347. وتُنفذ
- 278351. وثيقة عنوانها
- 278355. وزير خارجية كرواتيا
- 278359. وذكَّر
- 278363. ورقة العمل السابقة التي أعدتها
- 278367. وسائل نقل
- 278371. وست سنوات
- 278375. وسط أفريقيا في
- 278379. وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى
- 278383. وشددت وفود
- 278387. وعلى الكلمات الطيبة التي
- 278391. وعرض الميزانية
- 278395. وطنية سليمة
- 278399. وخفضت
- 278304. لنظامها
- 278308. لممثل هولندا
- 278312. لمناقشة كيفية
- 278316. وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضاً
- 278320. وغيره من كبار المسؤولين
- 278324. وفي منطقتنا
- 278328. وفعالية من
- 278332. وفقا للجدول التالي
- 278336. وفدا إندونيسيا
- 278340. وتم التسليم
- 278344. وتوصيات لجنة التنفيذ بشأن
- 278348. وثائق التشييد
- 278352. وزارة الخارجية وشؤون
- 278356. وزير مالية
- 278360. وذلك إثر
- 278364. وسائر أسلحة الدمار الشامل
- 278368. وسائل هامة في
- 278372. ورئيس البعثة
- 278376. وسط النساء
- 278380. وصدر في
- 278384. وضع القدس
- 278388. وعلى ضوء هذه
- 278392. وعلى أساس كل حالة على حدة
- 278396. وطنيتين من فئة الخدمات العامة
- 278400. وحث اللجنة على