عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (304501-304600)
- 304501. مرافق مؤتمرات
- 304505. مرحلة ما قبل المحاكمة
- 304509. مراكز تدريبية
- 304513. معالجته في
- 304517. معلومات فيما يتعلق
- 304521. معدل الاشتراكات
- 304525. معا بشأن
- 304529. ممثلو كل من الصين
- 304533. من أجل تحسين حالة
- 304537. ممثل زائير
- 304541. ممثلتي الخاصة المعنية بالأطفال
- 304545. مليون دولار بين
- 304549. مقدمة من جنوب
- 304553. مفاعل طهران البحثي
- 304557. مقترحات تشريعية
- 304561. مشروع مذكرة تفاهم
- 304565. مشمولا
- 304569. مشاركا نشطا في
- 304573. مصالح العدالة
- 304577. مشاريع ممولة
- 304581. مع زملائهم
- 304585. مع الوكالة في
- 304589. مع الخبيرة المستقلة
- 304593. مع أنغولا
- 304597. مع ممثل للدولة الطرف
- 304502. مراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 304506. مرزوقي
- 304510. مرة كل شهرين
- 304514. معاملات التجارة
- 304518. معلومات متعلقة
- 304522. معدلات السداد الموحدة
- 304526. معايير سلوك
- 304530. ممثلي ألمانيا
- 304534. من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية
- 304538. ممثلا اليابان
- 304542. ممثلو الدانمرك
- 304546. مما إذا كانت البيانات المالية خالية من
- 304550. مقدّمي مشروع
- 304554. مقارنة بالرجال
- 304558. مقترحات شاملة
- 304562. مشروع وطني
- 304566. مستوى رؤساء الدول أو
- 304570. مشروع صندوق
- 304574. مصر باسم
- 304578. مع حكومة النمسا
- 304582. مع المسائل
- 304586. مضمون ونطاق
- 304590. مع الرجال والفتيان
- 304594. مع إيلاء الاهتمام الواجب
- 304598. والحقوق والحريات
- 304503. مراقبة الاندماجات
- 304507. مرسوم القانون
- 304511. معرفة جيدة
- 304515. معاملة سيئة
- 304519. معلومات وتعليقات
- 304523. معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات
- 304527. من أجل إبرام
- 304531. ممثلين للمجتمع المدني
- 304535. من أجل تقاسم
- 304539. ممثلة إسرائيل
- 304543. ممارسة حقها في تقرير المصير يستتبع
- 304547. مما يساهم في
- 304551. مقرر مقترح من الرئيس
- 304555. مكان التسليم
- 304559. مشتركين في
- 304563. مشروعي التوصيتين
- 304567. مستوى وزراء الخارجية
- 304571. مصادر بديلة للطاقة
- 304575. مصراتة
- 304579. مع دور
- 304583. مع المكتب التنفيذي للأمين العام
- 304587. مضيقي
- 304591. مع السعي
- 304595. مع عائلاتهم
- 304599. والحكومة في
- 304504. مراقبة دولية فعالة
- 304508. مرفق الاستجابة
- 304512. معلومات إضافية عن تنفيذ
- 304516. معلومات عن طبيعة
- 304520. معلوماتٌ
- 304524. مع وثائق تفويضها بيانا
- 304528. من أجل الترويج
- 304532. من أجل برنامج الأغذية العالمي في عام
- 304536. ممثل اﻷمين العام بعرض هذا
- 304540. ممثلة الصين
- 304544. ملوحة
- 304548. مقدمة من استراليا
- 304552. مكررا من النظام
- 304556. مقاعد للدول
- 304560. مشروع القرار الجديد
- 304564. مشكلة الاتجار بالنساء
- 304568. مسفين
- 304572. مصارف تجارية
- 304576. مشاريع مثل
- 304580. مع رئيسة
- 304584. مع المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة
- 304588. مع التقدير الجهود التي
- 304592. مع أحكام اتفاقية
- 304596. مع ما يلزم من تعديل
- 304600. والحماية الدولية