عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (333101-333200)
- 333101. في الخفجي
- 333105. في كل فئة
- 333109. في كوسوفو وميتوهيجا
- 333113. في مشروع المبادئ
- 333117. في فرقة العمل المعنية
- 333121. في كافة أرجاء العالم
- 333125. في مدينة تونس
- 333129. في مجال التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 333133. في المرفق السادس عشر
- 333137. في المفاوضات الحكومية الدولية
- 333141. في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء
- 333145. في المادة الخامسة
- 333149. في الوعي
- 333153. في الكويت في
- 333157. في وقت متأخر من
- 333161. في مناصب اتخاذ القرارات
- 333165. في نهاية الجملة الثانية
- 333169. في ظل القانون
- 333173. في دورتها الثالثة والخمسين في إطار
- 333177. في ذلك تيسير
- 333181. في ستكهولم في
- 333185. في شكل إضافات
- 333189. في جميع الادعاءات
- 333193. في حالات الاختفاء
- 333197. في بعثة الأمم
- 333102. في الجهود التي تبذلها من
- 333106. في كل واحد من
- 333110. في مؤتمر دولي
- 333114. في مضمون المسألة
- 333118. في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية
- 333122. في مجموعة أصدقاء
- 333126. في ماكيني
- 333130. في مجال الحماية الاجتماعية
- 333134. في المشاركة في إدارة
- 333138. في المقام الأول على عاتق الدول
- 333142. في المناطق غير
- 333146. في المادة الرابعة من المعاهدة
- 333150. في الوقت المناسب لكي
- 333154. في المؤتمر الدبلوماسي
- 333158. في معدلات التضخم
- 333162. في مناطق عديدة من العالم
- 333166. فيما بين الموظفين
- 333170. في عدد من قرارات
- 333174. في دورتها الراهنة
- 333178. في حفظ وإدارة
- 333182. في سراييفو في
- 333186. في بيجين عام
- 333190. في تقارير اللجنة
- 333194. في حالة عدم الامتثال
- 333198. في بعض عمليات حفظ السلام
- 333103. في الحادثة
- 333107. في كلتا الفئتين
- 333111. في مزيد من
- 333115. في مطار بريشتينا
- 333119. في مجالات شؤون
- 333123. في مختلف المحافل الدولية
- 333127. في مثل تلك الحالات
- 333131. في مجال الخدمة العامة واحتفاء
- 333135. في المعاملة بين الرجل
- 333139. في الملحقين
- 333143. في المنسوجات
- 333147. في المجموعة الأولى من المرفق
- 333151. في الوقت المناسب وبطريقة
- 333155. في هذا الصدد بعقد
- 333159. في مكان سري
- 333163. فيما يتعلق بالتعاون
- 333167. فيما بين كل
- 333171. في عدم التعرض للتعذيب
- 333175. في دورتها لعام
- 333179. في حياة خالية
- 333183. في سن المدرسة
- 333187. في تحديد ما إذا كانت
- 333191. في تقديرات التكلفة
- 333195. في حبس انفرادي
- 333199. في بناء القدرات الوطنية
- 333104. في الحد من أخطار الكوارث
- 333108. في كوالالمبور في
- 333112. في مسألة اختصاص المؤتمر في
- 333116. في فئتين
- 333120. في مجالي نزع السلاح وعدم
- 333124. في مختلف مستويات
- 333128. في مجال التعامل مع
- 333132. في المرفق الثالث من هذا التقرير
- 333136. في المعاملة بين الرجل والمرأة
- 333140. في المناطق الرئيسية
- 333144. في الميزانية العادية للمنظمة
- 333148. في الهجرة الدولية
- 333152. في القمة العالمية
- 333156. في وثيقة المشروع
- 333160. في ممتلكاتهم
- 333164. في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر
- 333168. في صيغتها النهائية في
- 333172. في دوراتها السنوية
- 333176. في ذلك المعارف التقليدية
- 333180. في ريو دي جانيرو عام
- 333184. في سياق الانتخابات
- 333188. في تحقيق هدف
- 333192. في جوهر المسألة
- 333196. في حدود القانون
- 333200. في بور