عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (34001-34100)
- 34001. في نص
- 34005. خبراء مستقلين
- 34009. المقاصد
- 34013. الأُسر
- 34017. العلوي
- 34021. انتباه الجمعية العامة إلى
- 34025. وقرار المجلس
- 34029. يحتمل أن
- 34033. الدعم التقني والمالي
- 34037. أكثر تمثيلا
- 34041. عن رأي مفاده أنه
- 34045. جزر كوك
- 34049. التونسي
- 34053. المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة
- 34057. الكيانات الأخرى
- 34061. الإدارة القبرصية
- 34065. بمصائد الأسماك
- 34069. على النحو المحدد
- 34073. في المنطقة العازلة
- 34077. إنتباه
- 34081. بالتكيف
- 34085. المركز الاستشاري الخاص
- 34089. وثائق البرامج القطرية
- 34093. أو الذين
- 34097. البقرة
- 34002. سيلزم
- 34006. حق الفرد في
- 34010. نانوغرام
- 34014. أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى
- 34018. مؤلمة
- 34022. بالمناقشات
- 34026. مدير شعبة
- 34030. أريد منك أن
- 34034. الثانية والعشرون
- 34038. الشرطة الدائمة
- 34042. ضمن نطاق
- 34046. كل شيء على
- 34050. وكل شيء
- 34054. جلسة مجلس الأمن
- 34058. التلال
- 34062. الظل
- 34066. الانسحاب من
- 34070. عدم المساواة بين الجنسين
- 34074. قائمة المتكلمين في
- 34078. العقود الثلاثة
- 34082. المقرر عقدها يوم الجمعة
- 34086. بحقوقهن
- 34090. وليس هناك
- 34094. التي نظمتها
- 34098. أسبوعاً
- 34003. على أعضاء
- 34007. تحفظاتها
- 34011. وطنيين
- 34015. مباشرة مع
- 34019. الوارد في المادة
- 34023. المطلوب إدراجها
- 34027. معلم
- 34031. هل هذا هو
- 34035. التدابير القانونية
- 34039. إعلان ريو بشأن
- 34043. للمؤتمر العام
- 34047. صراحةً
- 34051. سول
- 34055. جريمة ضد الإنسانية
- 34059. والأسواق
- 34063. الأرض مقابل
- 34067. الأنثى
- 34071. دفن
- 34075. قلتَ
- 34079. القرارات والمقررات التي اتخذها
- 34083. النمو الاقتصادي المطرد والتنمية المستدامة
- 34087. مؤتمر الاستعراض
- 34091. ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في
- 34095. الحائزة
- 34099. من الآليات
- 34004. على الغذاء
- 34008. تطلب الجمعية العامة
- 34012. وكافة
- 34016. تجاوزت
- 34020. الهدف الاستراتيجي
- 34024. المطلوب إدراجها في
- 34028. ينظر فيه
- 34032. من قتل
- 34036. أفيد
- 34040. في متابعة
- 34044. للمتطوعين
- 34048. سطح البحر
- 34052. العادات
- 34056. ما زلنا
- 34060. مجلس الأمناء
- 34064. وفقا للأحكام ذات الصلة
- 34068. صناديق وبرامج
- 34072. خدمات تنظيم
- 34076. سماعك
- 34080. بأشكال
- 34084. المجاري المائية الدولية
- 34088. وشركائها
- 34092. أن يلاحظ
- 34096. الاجتماع التاسع
- 34100. من المعايير