عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (421901-422000)
- 421901. سيما بالنسبة إلى
- 421905. سياق المواد
- 421909. سيد أحمد
- 421913. شأنها شأن غيرها
- 421917. دائن مضمون
- 421921. دراسة استقصائية أجريت
- 421925. خلال فترة الالتزام الأولى
- 421929. خلال مزيج من
- 421933. خطوات محدودة
- 421937. خطوط اتصال
- 421941. خوان غابرييل
- 421945. خلال أنشطتها في مجال الاتصال
- 421949. خلال السنوات الست الماضية
- 421953. ردود فعل إيجابية من
- 421957. رسالة من ممثل
- 421961. رئيس وزراء باكستان
- 421965. روسكيلدة
- 421969. رسوم سجل المعاملات
- 421973. رصيد الاحتياطي
- 421977. رئيس الدورة السابقة
- 421981. رفضا باتا
- 421985. على النحو المستخدم
- 421989. على النفقات المدرجة في الميزانية
- 421993. على جميع حقوق
- 421997. على دعم هذا
- 421902. سيمون غباغبو
- 421906. سياق ترتيبات تتماشى
- 421910. سيد أحمدلي
- 421914. شؤون التوظيف
- 421918. داخل أراضيه
- 421922. خلال سبعة
- 421926. خلال لجنة البرنامج والتنسيق
- 421930. خلال مهلة معقولة أو
- 421934. خطوة أولى مهمة
- 421938. خطوط هاتفية
- 421942. خيارات العمل
- 421946. خلال التشريع
- 421950. خلال المنشورات
- 421954. ردوداً من
- 421958. رسمية غرفة الاجتماع
- 421962. رئيسا لهيئة نزع السلاح
- 421966. ريتشارد مون
- 421970. رصد استخدام
- 421974. رأيها القائل بأن
- 421978. رغم أن هذه
- 421982. رفضت اللجنة التعديل
- 421986. على النظر بجدية في
- 421990. على النهوض بمسؤولياتها
- 421994. على جميع حقوق والتزامات
- 421998. على دور الجمعية العامة
- 421903. سيُعرض على
- 421907. سيتعين أن تقوم الجمعية العامة
- 421911. سيدخل حيز النفاذ
- 421915. دائرة التحقيقات
- 421919. داخل الصندوق
- 421923. خلال طائفة من
- 421927. خلال ليلة
- 421931. خطوات لتيسير
- 421935. خطوة رئيسية نحو
- 421939. خمسة أطفال أو أكثر
- 421943. خيبة أملها إزاء
- 421947. خلال الدورة الثامنة
- 421951. خطة عمل مع
- 421955. رسائل أو
- 421959. رئيس جمهورية بيلاروس
- 421963. رملاوي
- 421967. رُبط مجموع
- 421971. رصد اعتماد لتغطية تكاليف
- 421975. رئاسة إندونيسيا
- 421979. رغما عن
- 421983. ربع سنة
- 421987. على النظر جديا
- 421991. على بلدة
- 421995. على جميع مستويات التنمية
- 421999. على سلوك جنائي محتمل
- 421904. سيُعقد اجتماع
- 421908. سيتم تنفيذها
- 421912. سير التعاملات
- 421916. دائرة الخدمات اللوجستية
- 421920. دخلت طائرة حربية
- 421924. خلال فترة احتجازه
- 421928. خلال مؤتمر القمة
- 421932. خطوات لمكافحة
- 421936. خطوط أساس وأهداف
- 421940. خمسة وثلاثين
- 421944. خُفض
- 421948. خلال الزيارات القطرية
- 421952. خطة متكاملة
- 421956. رسالة خطية
- 421960. رئيس وحدة
- 421964. روابطها
- 421968. رسوم الاستعمال
- 421972. رصيد أموال
- 421976. رئيس الاجتماع
- 421980. رفض جميع
- 421984. رحَّب الوزراء
- 421988. على النظر في دعم
- 421992. على تبادل أفضل
- 421996. على حق الشعوب
- 422000. على المشاركة في الحياة العامة