عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440101-440200)
- 440101. يد مجموعة من
- 440105. يتعلق بالتعاون الدولي
- 440109. يتداخل مع
- 440113. يتكبد
- 440117. يتعرض له
- 440121. يتعلق بحق
- 440125. يمثل خطوة هامة
- 440129. ينبغي أن تفضي
- 440133. ينبغي أن ينطبق على
- 440137. ينبغي التشاور مع
- 440141. ينبغي تبسيط
- 440145. ينبغي لجميع الدول أن تشجع
- 440149. ينص في
- 440153. يهيمن
- 440157. يمكن استكشاف
- 440161. أتمنى أنني
- 440165. أحببتكِ
- 440169. أتذكرين ما
- 440173. أتعرف ما أقصده
- 440177. أريد منكم أن
- 440181. أستطيع رؤية ذلك
- 440185. أستمروا
- 440189. أخفض صوتك
- 440193. أرأيت ما
- 440197. أحد يغادر
- 440102. يدر
- 440106. يتعلق بالحاجة
- 440110. يترتب على مشروع المقرر
- 440114. يتصل بها من تعصب
- 440118. يتعزز
- 440122. يبنى
- 440126. يمكن للمنظمة أن
- 440130. ينبغي أن تقدم الدول
- 440134. ينبغي أن ينعكس في
- 440138. ينبغي الحرص على
- 440142. ينبغي تشجيع الدول الأعضاء على
- 440146. ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ التدابير المناسبة
- 440150. ينفي عدم المشروعية
- 440154. يواجه العالم اليوم
- 440158. يمكن تخفيض
- 440162. أجبرك
- 440166. أتبعه
- 440170. أتريد التحدث
- 440174. أتعلمين أمرًا
- 440178. أريدك أن ترى
- 440182. أستطيع فعل هذا
- 440186. أختراق
- 440190. أدفعه
- 440194. أراك لاحقًا
- 440198. أحدٍ آخر
- 440103. يدرج في جدول أعمال
- 440107. يتخذ التدابير
- 440111. يتعين شغلها
- 440115. يتصلان بمطالبات محدّدة
- 440119. يتعلق بتبادل
- 440123. يتبع المبادئ التوجيهية العامة
- 440127. ينبغي أن تشمل أيضا
- 440131. ينبغي أن يحصل
- 440135. ينبغي التحقق
- 440139. ينبغي الكشف
- 440143. ينبغي تكريس
- 440147. ينبغي للمدير العام أن
- 440151. ينوي التصويت لصالح
- 440155. يواجه صعوبات
- 440159. أتمزح معي
- 440163. أحاول القيام
- 440167. أتجسس
- 440171. أتساءل عما اذا
- 440175. أريد أي شيء
- 440179. أستأجر
- 440183. أستقر
- 440187. أخذت هذه
- 440191. أدويتي
- 440195. أحتاج الى
- 440199. أحزري
- 440104. يتم تلقي
- 440108. يتخذ مزيدا من
- 440112. يتفاقم
- 440116. يتضمن بعض
- 440120. يتعلق بتعويضات الوفاة والعجز
- 440124. يتحاشوا أي تصرف
- 440128. ينبغي أن تطلب الجمعية العامة
- 440132. ينبغي أن يقوم على أساس
- 440136. ينبغي التسليم
- 440140. ينبغي بحث
- 440144. ينبغي حظر
- 440148. ينجم عنها من
- 440152. يهدف إلى بناء
- 440156. يمكن أن يسهل
- 440160. أتمنى أن أستطيع
- 440164. أحاول حماية
- 440168. أتحاد
- 440172. أتساءل من
- 440176. أريد له أن
- 440180. أستخدم هذا
- 440184. أستمتعت
- 440188. أخرجوها من
- 440192. أذكى شخص
- 440196. أحتاج منكِ أن
- 440200. أحلامكم