عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (4701-4800)
- 4701. الضحية
- 4705. بالنسبة لي
- 4709. ينبغي للدولة الطرف أن
- 4713. للإدارة
- 4717. الأماكن
- 4721. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 4725. التنقل
- 4729. أصدق
- 4733. سلوك
- 4737. من الأحيان
- 4741. الفقرات من
- 4745. الاحتياطي
- 4749. شاملا
- 4753. خطة العمل
- 4757. والمجتمع
- 4761. الضرورة
- 4765. المستقبلية
- 4769. ورقات
- 4773. المساهمة
- 4777. هنا في
- 4781. المعيشة
- 4785. المحفل
- 4789. كيانات الأمم
- 4793. ابني
- 4797. كيانات الأمم المتحدة
- 4702. جنوب السودان
- 4706. جميع حقوق الإنسان
- 4710. يجعل
- 4714. التعذيب وغيره من ضروب
- 4718. مكان ما
- 4722. الطرف أن
- 4726. بالقلق
- 4730. اتخذته الجمعية العامة
- 4734. ضمانات
- 4738. أحبك
- 4742. للأشخاص
- 4746. لغات
- 4750. المعاشات التقاعدية
- 4754. للمستوطنات
- 4758. غيانا
- 4762. لمكافحة الإرهاب
- 4766. الألغام المضادة للأفراد
- 4770. حاولت
- 4774. البرنامج والتنسيق
- 4778. حفلة
- 4782. الدول الأفريقية
- 4786. خلال فترة
- 4790. تسهيل
- 4794. التربية
- 4798. اعتمدت اللجنة
- 4703. الطاقة النووية
- 4707. إطار هذا
- 4711. وفد بلدي
- 4715. التأخير
- 4719. المرفقات
- 4723. بشأن هذا
- 4727. التاريخية
- 4731. الضرر
- 4735. المشمولة
- 4739. ما زال
- 4743. الإنمائية الوطنية
- 4747. التدابير الرامية إلى
- 4751. بالقضاء على التمييز ضد
- 4755. والإبلاغ
- 4759. العالية
- 4763. المصالحة الوطنية
- 4767. محاكمة
- 4771. إلى جانب
- 4775. بذل جهود
- 4779. السامية
- 4783. هندوراس
- 4787. القضاء على الفقر
- 4791. الإجهاض
- 4795. من العهد الدولي
- 4799. دخل
- 4704. بغداد
- 4708. مع حكومة
- 4712. التعليم الابتدائي
- 4716. بالقضاء على التمييز
- 4720. أو غيرها
- 4724. وخدمات
- 4728. الجفاف
- 4732. التي اعتمدتها
- 4736. المدافعين عن
- 4740. فمن
- 4744. البلدان النامية في
- 4748. يرجى الاتصال
- 4752. للتجارة والتنمية
- 4756. مستعدة
- 4760. موجهة
- 4764. التدابير المناسبة
- 4768. زوجته
- 4772. ريتشارد
- 4776. باراغواي
- 4780. المفهوم
- 4784. كنتِ
- 4788. حوادث
- 4792. الجزيرة
- 4796. الطلب على
- 4800. عواقب