عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (58001-58100)
- 58001. لا تنطبق
- 58005. تورونتو
- 58009. الأمم المتحدة وفي
- 58013. الأمين العام إلى الجمعية العامة
- 58017. كراهية الأجانب
- 58021. برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح
- 58025. حقيقيون
- 58029. تركض
- 58033. لكن الأمر
- 58037. اخبرهم
- 58041. أُبلغت اللجنة بأن
- 58045. الخلاقة
- 58049. التغذية المدرسية
- 58053. ألغام مضادة للأفراد
- 58057. آسيوي
- 58061. السياسة المحاسبية
- 58065. الأمم المتحدة الثالث عشر
- 58069. منحا
- 58073. مرافقها النووية
- 58077. وتحث جميع الدول الأعضاء الأخرى
- 58081. وإنفاذ القوانين
- 58085. ريو الثلاث
- 58089. صامتة
- 58093. عامل بموجب
- 58097. في منروفيا
- 58002. وذلك بفضل
- 58006. الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
- 58010. الأنشطة المدرة للدخل
- 58014. لمنظمة الوحدة اﻷفريقية
- 58018. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة
- 58022. وكالات الأمم المتحدة وبرامجها
- 58026. ستذهبين
- 58030. تعرف حتى
- 58034. يُريد
- 58038. أودّ
- 58042. إعلان اعتبار المحيط الهندي
- 58046. الدورة الخامسة والثلاثون
- 58050. التعاون والتنسيق مع
- 58054. أن تقبل
- 58058. أن تشارك في
- 58062. السياق الدولي
- 58066. إلى النوم
- 58070. مكافحة الاتجار
- 58074. من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية
- 58078. وبذا
- 58082. وارد في الوثيقة
- 58086. رفيعو المستوى
- 58090. عسكرية أو
- 58094. طلب إجراء تصويت مسجل
- 58098. في دورتها التاسعة والعشرين
- 58003. لوكس
- 58007. هدفنا
- 58011. قرار الجمعية العامة للأمم
- 58015. البشرة
- 58019. الخيام
- 58023. نقرر
- 58027. صحيحًا
- 58031. أتعلمون
- 58035. هل تسمع
- 58039. أنا آسف لذلك
- 58043. الخبرات الوطنية
- 58047. التي تقودها
- 58051. أخبرتنا
- 58055. أرد
- 58059. الشعب الفلسطيني منذ
- 58063. الطباعة الخارجية
- 58067. ولئن كانت
- 58071. مشروع المقرّر
- 58075. مستفيد
- 58079. والعنف الجنساني
- 58083. وعلى جميع
- 58087. دولة ثالثة
- 58091. عربة
- 58095. على اتخاذ خطوات
- 58099. توصي اللجنة بأن تقوم الدولة
- 58004. الأمناء التنفيذيين
- 58008. فصل الشتاء
- 58012. برعاية الأمم المتحدة
- 58016. صامويل
- 58020. للراحة
- 58024. لأمين
- 58028. فخامتك
- 58032. لك ذلك
- 58036. اسهل
- 58040. إجراء المتابعة
- 58044. الدائمتان
- 58048. التمييز القائم على أساس
- 58052. أكسيد
- 58056. أسرتي
- 58060. الدولية المستقلة
- 58064. الاستيراد والتصدير
- 58068. ويحيط
- 58072. مدونة لاهاي
- 58076. مساهماتها في
- 58080. هذه المعاهدات
- 58084. دور الدولة
- 58088. ذاكرتي
- 58092. طول مدة
- 58096. في غامبيا
- 58100. حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة