عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (651501-651600)
- 651501. للمساواة والإنصاف بين الجنسين
- 651505. للمشاركة فيها
- 651509. للمعاملة القاسية
- 651513. للمعايير والمبادئ التوجيهية الداخلية لوحدة التفتيش المشتركة
- 651517. للممارسين في مجال
- 651521. للمناطق النائية
- 651525. للمنتجات الطبيعية
- 651529. للموظفين وهم يؤدون المسؤوليات
- 651533. للنزاع في البوسنة
- 651537. للنظام التجاري العالمي
- 651541. للنظر في التقارير في
- 651545. للمنظمات النسائية الكاثوليكية
- 651549. للمواد الكيميائية المدرجة في
- 651553. للمواد المشروعة الخاضعة للمراقبة الدولية عبر الإنترنت
- 651557. للموانئ والمرافئ
- 651561. للموظفين الدوليين في
- 651565. للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي
- 651569. للهيئات التعاهدية
- 651573. للوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية
- 651577. للويا جيرغا
- 651581. لم تتمكن من تقديم
- 651585. مؤتمر وزراء العدل
- 651589. مؤسسات أخرى مثل
- 651593. مؤسسات تدريبية
- 651597. ليستمع إليها
- 651502. للمستوطنين في الأراضي
- 651506. للمشاكل التي تخص
- 651510. للمعايير الدولية المعترف بها
- 651514. للمعلومات الجديدة
- 651518. للممثلين الذين يرغبون في التكلم
- 651522. للمناقشات اللاحقة التي أجرتها اللجنة
- 651526. للموظفين المعينين من
- 651530. للميزانية الوطنية
- 651534. للنساء بين
- 651538. للنظام الداخلي للمجلس
- 651542. للمنطقة الساحلية
- 651546. للمنظمات ذات
- 651550. للمواد المشروعة
- 651554. للمواد من
- 651558. للموظف الذي يخدم
- 651562. للنظر في المقترحات
- 651566. للنقل الثقيل
- 651570. للهيئة التنفيذية
- 651574. للوفاء بهذا
- 651578. لليونسكو عن
- 651582. مؤتمر رابطة الدول المستقلة
- 651586. مؤتمرات المانحين
- 651590. مؤسسات الأطفال
- 651594. ليس هناك شك في
- 651598. ليسوا أعضاء
- 651503. للمستوطنين في الأراضي المحتلة
- 651507. للمصلحة الوطنية
- 651511. للمعايير المعمول بها
- 651515. للمقرر الخاص كل
- 651519. للممثلين المنتخبين
- 651523. للمناقشة التي جرت في
- 651527. للموظفين والمديرين
- 651531. للنزاع السوري
- 651535. للنساء في المناطق الريفية
- 651539. للنظام الصهيوني
- 651543. للمنظمات التالية
- 651547. للمهمات الخاصة في أفريقيا
- 651551. للمواد المشروعة الخاضعة للمراقبة الدولية
- 651555. للموارد الجينية النباتية
- 651559. للموظف الذي يخدم في بلد
- 651563. للنظر فيه وإمكانية
- 651567. للنهج المنسق
- 651571. للوثائق المقدمة في موعدها
- 651575. للوفد المعني
- 651579. لليونيدو لمدة
- 651583. مؤتمر نزع السلاح بجنيف
- 651587. مؤتمرات المرج الشمالي
- 651591. مؤسسات البلدان النامية
- 651595. ليسا كاساندا
- 651599. ليشمل تلك الدول الأعضاء
- 651504. للمشاركة في أي
- 651508. للمعادن واللدائن
- 651512. للمعايير والمبادئ التوجيهية الداخلية لوحدة
- 651516. للملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا
- 651520. للمناسبات
- 651524. للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة
- 651528. للموظفين وهم يؤدون
- 651532. للنزاع في أفغانستان
- 651536. للنشاط البشري
- 651540. للنظر في التقارير الدورية
- 651544. للمنظمات الدولية والإقليمية
- 651548. للمهن القانونية بشأن
- 651552. للمواد المشروعة الخاضعة للمراقبة الدولية عبر
- 651556. للموارد العادية و
- 651560. للموظف العامل
- 651564. للنفايات الخطرة أو
- 651568. للنهوض بالتنمية البشرية
- 651572. للوساطة المالية
- 651576. للوفود فقط
- 651580. لم تتخذ اللجنة أي
- 651584. مؤتمر وارسو
- 651588. مؤتمرها السنوي
- 651592. مؤسسات بريتون وودز والقطاع الخاص
- 651596. ليست حصرية
- 651600. ليشمل مكتب الأمم المتحدة