عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (775001-775100)
- 775001. والأمن في مالي
- 775005. والأنشطة المتصلة بذلك
- 775009. والأوساط العلمية في الشمال
- 775013. والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
- 775017. والاضطرابات المدنية
- 775021. والامتثال لها وإنفاذها
- 775025. والانتهاكات التي خلصت إليها اللجنة
- 775029. واشتراكها على قدم المساواة
- 775033. واضحة وكاملة
- 775037. واعتبارا من فترة
- 775041. والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- 775045. والاجتماعات والمؤتمرات التي تعقدها
- 775049. والاجتماعية والثقافية من خلال
- 775053. والادارة المالية
- 775057. والآليات المحتملة
- 775061. والأساسي للموظفين
- 775065. والأسلحة الخفيفة وجمعها إلى القيام بذلك
- 775069. والأشخاص عديمو الجنسية
- 775073. والتنسيق بين منظومة الأمم المتحدة
- 775077. والتنسيق مع الإدارات الأخرى في
- 775081. والتنمية الريفية في البلدان النامية
- 775085. والتوترات الاجتماعية
- 775089. والتوصيات الصادرة عن اللجنة المعنية
- 775093. والتفرقة
- 775097. والتقييمات البيئية الاستراتيجية
- 775002. والأمين العام من
- 775006. والأنشطة المشتركة مع
- 775010. والأوساط الفضائية
- 775014. والاستقرار في هذه
- 775018. والاعتداءات المرتكبة ضد الأطفال في
- 775022. والامتناع
- 775026. والاندماج الأوروبي
- 775030. واشتملت مراجعة الحسابات
- 775034. واضحة ومباشرة
- 775038. واعتبارا من فترة السنتين
- 775042. والاتحادات الائتمانية
- 775046. والاجتماعي والقانوني
- 775050. والاجتهادات القضائية
- 775054. والادعاء بالحق المدني بناءً
- 775058. والأدلة التدريبية
- 775062. والأستاذ
- 775066. والأشجار خارج
- 775070. والأطراف الأخرى المهتمة
- 775074. والتنسيق في دورتها التاسعة والأربعين بشأن
- 775078. والتنمية أثناء
- 775082. والتنمية المحلية في
- 775086. والتوجيهات المتعلقة
- 775090. والتوصيات المتعلقة بالنهج الإقليمية تجاه
- 775094. والتقارير المقدَّمة من المقررين والممثلين الخاصين
- 775098. والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
- 775003. والأمينة التنفيذية
- 775007. والأهداف المحددة للمستقبل
- 775011. والأيدز
- 775015. والاستناد
- 775019. والاقتصادي والسياسي
- 775023. والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً
- 775027. واستُحدثت
- 775031. واصلت الأمم
- 775035. واضطُلع
- 775039. والائتمان البالغ الصغر
- 775043. والاتصال فيما بين
- 775047. والاجتماعية والتكنولوجية
- 775051. والاختراعات
- 775055. والاستباقية
- 775059. والأدوات المنهجية
- 775063. والأسلحة الخفيفة في جميع
- 775067. والأشخاص الآخرون
- 775071. والأطراف المؤثرة
- 775075. والتنسيق في دورتها الثالثة والأربعين
- 775079. والتنمية الذي
- 775083. والتنمية المستدامة على
- 775087. والتوسط
- 775091. والتوصيات الموجهة إلى
- 775095. والتقاليد في
- 775099. والتكامل والتنمية المستدامة
- 775004. والأنشطة التحضيرية
- 775008. والأوساط التجارية
- 775012. والاستغلال الجنسيين
- 775016. والاضطراب
- 775020. والالتزامات المالية
- 775024. والانتقام اللذين يتعرض لهما
- 775028. واشتراك الدول غير الأعضاء
- 775032. واضحا ودقيقا
- 775036. واضعةً في اعتبارها أن
- 775040. والاتجار في الأشخاص
- 775044. والاتفاق المؤقت
- 775048. والاجتماعية والثقافية دون تمييز
- 775052. والاختيارات
- 775056. والآليات الدولية الأخرى
- 775060. والأسئلة المطروحة من الوفود
- 775064. والأسلحة الخفيفة وجمعها إلى
- 775068. والأشخاص الطبيعيين
- 775072. والأطفال إلى
- 775076. والتنسيق لعام
- 775080. والتنمية الريفية المستدامة
- 775084. والتهرب من دفع الضرائب
- 775088. والتوسع السريع للتكنولوجيا
- 775092. والتفاوض بشأنه
- 775096. والتقدم المحرز بشأن
- 775100. والتكنولوجيا الحديثة