عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (780301-780400)
- 780301. من إدارة شؤون اﻹعلام أن
- 780305. ملاحظات موجزة
- 780309. لﻷنظمة والقواعد التي تنظم
- 780313. لمختلف وكالات اﻷمم المتحدة
- 780317. واللجنة اﻷوليمبية
- 780321. وغيرهم من الأطراف المعنية
- 780325. مكتوفي الأيدي
- 780329. مع اﻷمين العام عندما
- 780333. ونعرب عن الأمل
- 780337. ولاية اللجنة في
- 780341. ومضخة
- 780345. هدف جديد
- 780349. مجلس اﻹدارة أيضا
- 780353. مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية اﻷخرى
- 780357. وطب اﻷطفال
- 780361. إزالة اﻷلغام البرية
- 780365. الخدمات الإدارية والتشغيلية
- 780369. الجهد اﻹصلاحي
- 780373. الجهود اﻹقليمية والتعاون اﻹقليمي
- 780377. التحدي التالي
- 780381. أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
- 780385. آلية اﻷمم المتحدة للمراقبة
- 780389. من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- 780393. من اﻷسلحة الثقيلة
- 780397. مع المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية
- 780302. من التذييل اﻷول
- 780306. لنظام مراقبة الأصول الميدانية
- 780310. لﻹدارة البرتغالية
- 780314. لمجلس اﻷمن لمناقشة
- 780318. لارتكاب جريمة قتل
- 780322. وفي ميدان حقوق اﻹنسان
- 780326. مساعدة مهنية
- 780330. ملفات الأمانة العامة
- 780334. وينبغي لﻷمم المتحدة أيضا أن
- 780338. ولا يمكن استبعاد
- 780342. نزع السلاح واﻷمن من خلال تنظيم
- 780346. نظرا لأن جميع
- 780350. للهند لدى مكتب الأمم المتحدة
- 780354. لنا كي
- 780358. وخدمات الإغاثة
- 780362. إدراج البند في جدول اﻷعمال
- 780366. الدراية التكنولوجية للأغراض السلمية
- 780370. الحقيقة وراء
- 780374. التوتر الإثني
- 780378. التعاون السياسي والأمني
- 780382. أشكر ممثل الأرجنتين
- 780386. آلية اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية
- 780390. من أصولها
- 780394. من اﻷمين العام أن يدعو جميع
- 780398. مع الفوائد
- 780303. موقف مجموعة ال
- 780307. لﻷحكام والمبادئ
- 780311. مؤتمر الأطراف بصفة
- 780315. والجنائية والإدارية
- 780319. وحراس الأمن
- 780323. وطبقة الأوزون
- 780327. مسألة اﻷنشطة التنفيذية
- 780331. ممثلي هيئات الأمم المتحدة
- 780335. ولا يسعنا إلا
- 780339. وكما ذكر الأمين العام في
- 780343. هذه الأنشطة غير القانونية
- 780347. نفسه بوصفه
- 780351. مختلف الأحزاب
- 780355. وفقا ﻷحكام المادتين
- 780359. إلى أن الضحية
- 780363. أنواع جديدة من الأسلحة
- 780367. الدستور الأوروبي
- 780371. الحالات الأولى
- 780375. التنفيذ الكامل لقراري مجلس الأمن
- 780379. التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط
- 780383. أن سجل الأمم المتحدة
- 780387. من السابق لأوانه تقييم
- 780391. من الأمين العام يحيل فيها
- 780395. مع مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 780399. مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين ﻹيران والعراق
- 780304. موضع ترحيب كبير
- 780308. لﻷنصبة المقررة للفترة
- 780312. لمختلف هيئات اﻷمم المتحدة
- 780316. والآخر عن
- 780320. وفي دورتها الثانية والأربعين
- 780324. ودور منظومة اﻷمم المتحدة
- 780328. مع القلق الآثار المؤلمة المترتبة على
- 780332. ومسائل اﻷمن الدولي
- 780336. ولاحظ ممثل
- 780340. وكيل الأمين العام لشؤون الاتصال
- 780344. نيويورك واﻷجر الصافي
- 780348. واستعراض الأحوال في
- 780352. مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني
- 780356. ودون الإقليمية والدولية
- 780360. إشعار كتابي إلى اﻷمين العام
- 780364. أنشطة صندوق الأمم المتحدة للسكان
- 780368. الجرائم المخلة باﻹنسانية
- 780372. الحالة في الإقليم
- 780376. البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة
- 780380. أمام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
- 780384. أجل اﻹبقاء
- 780388. من قرارات مجلس الأمن ذات الصلة
- 780392. من الإمدادات الطبية
- 780396. مع جميع الوفود الأخرى
- 780400. ملايين دولار فيما