عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (909201-909300)
- 909201. التعاون والمساعدة التقنية في
- 909205. التعايش الديمقراطي
- 909209. التعريف هو
- 909213. التعصب السياسي
- 909217. التعلم الالكتروني
- 909221. التعليقات المشار إليها في الفقرة
- 909225. التعليقات والاستفسارات
- 909229. التعليم الابتدائي والثانوي في
- 909233. التعليم الدولية
- 909237. التعليم المتاح
- 909241. التقارير الواردة من الممثل السامي
- 909245. التقارير وفقا
- 909249. التقدم الذي أحرزته الدولة الطرف
- 909253. التقدم المحرز بشأن تنفيذ الأنشطة
- 909257. التقدم المحرز في تحقيق أهداف
- 909261. التقدم المحرز في مواصلة تطوير
- 909265. التقدم المحرز منذ انعقاد
- 909269. التقدم المحرز والثغرات
- 909273. التعبير الجنساني
- 909277. التعبير والحق في الحصول
- 909281. التعجيل بالتقدم في
- 909285. التعديل المقترح إدخاله على الفقرة الفرعية
- 909289. التعدين في أعماق البحار
- 909293. التعذيب عند عودته إلى
- 909297. التعذيب وفي
- 909202. التعاون والمساعدة في مجال
- 909206. التعرض إذا ثبت بصورة قاطعة أنه
- 909210. التعرّض للتعذيب
- 909214. التعصب القائم على أساس
- 909218. التعلم من بُعد
- 909222. التعليقات الواردة أعلاه
- 909226. التعليقات والتوصيات بشأن
- 909230. التعليم التكميلي
- 909234. التعليم الديني في
- 909238. التعليم المتقدم
- 909242. التقارير على نحو أدق قبل انعقاد
- 909246. التقاليد القانونية المختلفة
- 909250. التقدم الذي أحرزته في
- 909254. التقدم المحرز بشأن تنفيذ الأنشطة بموجب
- 909258. التقدم المحرز في تنقيح
- 909262. التقدم المحرز في هذا الشأن
- 909266. التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف
- 909270. التقدم المحرز والصعوبات المصادفة في
- 909274. التعبير الحر عن
- 909278. التعبير والحق في الحصول على
- 909282. التعديل أيضا
- 909286. التعديلات التحريرية
- 909290. التعدين والطحن
- 909294. التعذيب في المادة
- 909298. التغلب على هذه الصعوبات
- 909203. التعاون والمساعدة في مجال التنمية
- 909207. التعرض في
- 909211. التعصب التي قد تقود
- 909215. التعطل
- 909219. التعليق إلى
- 909223. التعليقات على مشروع التقرير
- 909227. التعليقات والمعلومات التي
- 909231. التعليم الثالثي
- 909235. التعليم الريفي
- 909239. التعليم الملائم
- 909243. التقارير قيد النظر
- 909247. التقدم الاجتماعي وتحسين مستويات المعيشة
- 909251. التقدم العام المحرز في
- 909255. التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة في
- 909259. التقدم المحرز في خفض
- 909263. التقدم المحرز فيما يتصل
- 909267. التقدم المحرز نحو تنفيذ إعلان
- 909271. التقدم المحرز والمعوقات فيما يتعلق
- 909275. التعبير المشروع
- 909279. التعبير والحق في المشاركة في الحياة
- 909283. التعديل الشفوي على
- 909287. التعديلات اللازم إدخالها على عملية وضع
- 909291. التعذيب إلى المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب
- 909295. التعذيب في تلقي
- 909299. التغيرات الاقتصادية
- 909204. التعاونية الجديدة
- 909208. التعرض للأسبست
- 909212. التعصب التي قد تقود إلى
- 909216. التعقد المتزايد
- 909220. التعليقات التي أبداها ممثل
- 909224. التعليقات في الحسبان عند
- 909228. التعليم الابتدائي إلزامي
- 909232. التعليم الثقافي
- 909236. التعليم الشامل للأطفال ذوي
- 909240. التقارير الواردة من الحكومات
- 909244. التقارير مع
- 909248. التقدم الذي أحرزته الدولة
- 909252. التقدم المحدود في
- 909256. التقدم المحرز في المشروع
- 909260. التقدم المحرز في مواصلة
- 909264. التقدم المحرز من
- 909268. التقدم المحرز والإنجازات في ضوء
- 909272. التعبئة من أجل
- 909276. التعبير في وسائط
- 909280. التعجيل بإقامة
- 909284. التعديل المقترح إدخاله على التوصية
- 909288. التعديلات الممكنة
- 909292. التعذيب إن
- 909296. التعذيب وأقربائهم
- 909300. التغيرات في صافي الأصول المتاحة