عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (4901-5000)
- 4901. grounds
- 4905. innovation
- 4909. and respect for
- 4913. the enjoyment
- 4917. the communication
- 4921. work with
- 4925. because it
- 4929. tea
- 4933. for the purposes
- 4937. a report on
- 4941. thirteenth
- 4945. deprivation
- 4949. criminal court
- 4953. abolition
- 4957. the negotiations
- 4961. neighbouring countries
- 4965. and security in
- 4969. on wednesday
- 4973. able to
- 4977. hong kong
- 4981. in latin america and
- 4985. negotiating
- 4989. safety of
- 4993. establishment of a
- 4997. for refugees
- 4902. the division
- 4906. a crime
- 4910. of the joint
- 4914. for peacekeeping operations
- 4918. the president of the general assembly
- 4922. internationally agreed development
- 4926. video
- 4930. tokelau
- 4934. at nairobi
- 4938. ship
- 4942. abu
- 4946. set out in
- 4950. approval
- 4954. rights questions
- 4958. and youth
- 4962. murder
- 4966. that may
- 4970. and use of
- 4974. about this
- 4978. on the status
- 4982. disciplinary
- 4986. credentials
- 4990. the study
- 4994. gef
- 4998. the illicit
- 4903. the achievement of
- 4907. on population
- 4911. the words
- 4915. ombudsman
- 4919. efficiency of
- 4923. including east jerusalem
- 4927. former yugoslavia
- 4931. the world conference
- 4935. norms
- 4939. sectors of
- 4943. additional resources
- 4947. of the millennium development
- 4951. of the proposed
- 4955. perpetrators
- 4959. central america
- 4963. against torture and other cruel
- 4967. gabon
- 4971. the conference of
- 4975. identification of
- 4979. the world economy
- 4983. technical support
- 4987. signing
- 4991. rural women
- 4995. managing
- 4999. note of the report
- 4904. might be
- 4908. why are
- 4912. non-self-governing territories
- 4916. law and
- 4920. the financing of
- 4924. financial support
- 4928. prosecution
- 4932. worse
- 4936. progressive
- 4940. of democracy
- 4944. listed
- 4948. um
- 4952. with the aim of
- 4956. pages
- 4960. and improving
- 4964. participated
- 4968. comes
- 4972. captain
- 4976. international criminal court
- 4980. part ii
- 4984. public information
- 4988. of weapons of mass destruction
- 4992. early warning
- 4996. and organization of
- 5000. in cases