عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (974101-974200)
- 150901. human rights as enshrined
- 150905. human rights in every state party
- 150909. rights of the alleged offender
- 150913. a de jure
- 150917. to staffing
- 150921. university of virginia
- 150925. were injured when
- 150929. all forms of violence against women and
- 150933. role of women in development
- 150937. plays a leading role
- 150941. states dollars of
- 150945. more efforts are
- 150949. of de jure and de
- 150953. by next year
- 150957. research in rural and industrial development
- 150961. so as to complement
- 150965. amending the legislation
- 150969. amending the text
- 150973. modify the title
- 150977. amendments that delegations might wish
- 150981. artisanal and small-scale gold mining and processing
- 150985. the committee appreciates that the state
- 150989. expresses its gratitude to all states
- 150993. expresses its appreciation and strong support for
- 150997. been subjected to torture in
- 150902. of human rights as enshrined
- 150906. the rights of indigenous peoples and the
- 150910. the rights of the alleged offender
- 150914. distribute an information note
- 150918. by its signature
- 150922. the university of malta
- 150926. concerns the british virgin islands
- 150930. in all its forms and racial discrimination
- 150934. a supportive role in
- 150938. an enhanced role
- 150942. without confiscation
- 150946. extraordinary efforts in order to maintain
- 150950. by their nature or
- 150954. be completed by the end
- 150958. research to assess
- 150962. so that the committee
- 150966. amend subparagraph
- 150970. amend some
- 150974. orally amended the
- 150978. kampala amendments to the
- 150982. it was impossible for
- 150986. the committee appreciates that the state party
- 150990. expresses serious concern
- 150994. expresses its thanks to the commissioner-general
- 150998. to jeopardize
- 150903. human rights as enshrined in
- 150907. rights of the alleged
- 150911. equal rights under
- 150915. of the committee's recommendation
- 150919. spread terror among the
- 150923. make reparation for all damage
- 150927. by making the world
- 150931. all parties to respect the rules
- 150935. plays a major role in
- 150939. play an important part
- 150943. of alternative insurance
- 150947. further efforts in that
- 150951. ex officio members as
- 150955. to the protection of the marine environment
- 150959. of possession of
- 150963. so that exporting parties are not
- 150967. amendment to the act
- 150971. amend its constitution
- 150975. consequential amendments
- 150979. amended at
- 150983. state or an international organization expresses
- 150987. expresses its satisfaction to the
- 150991. expresses deep concern over the
- 150995. expressing its consent to be bound by
- 150999. was beaten and tortured
- 150904. of human rights as enshrined in
- 150908. the rights of the alleged
- 150912. of their rights under the covenant
- 150916. of the recommendation of the advisory committee
- 150920. their own culture and language
- 150924. were seriously injured
- 150928. gathered information
- 150932. all parties to respect the rules of
- 150936. playing a major role in
- 150940. playing a significant role
- 150944. appropriate alternative
- 150948. make greater efforts to
- 150952. the government of the democratic
- 150956. to the protection of the rights
- 150960. so as to become
- 150964. to a number not more than twice
- 150968. amendment of the charter
- 150972. adjustment to the
- 150976. amendments of the
- 150980. asgm
- 150984. a state or an international organization expresses
- 150988. expressing concern about all violations
- 150992. express its solidarity with
- 150996. jeopardize the peace process
- 151000. suffered by the author