عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (224001-224100)
- 224001. المصادر التقليدية
- 224005. المسؤولين عن تلك
- 224009. المسؤولية المهنية
- 224013. المرفق السابع لهذا التقرير
- 224017. المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان التي
- 224021. المطارات الدولية
- 224025. المخصصة لأغراض خاصة
- 224029. المخاطر المتعلقة
- 224033. المساعدة فيما
- 224037. المساعدة الانتخابية في
- 224041. الحالة القانونية
- 224045. الحادية والثلاثين
- 224049. الحالية لا
- 224053. الجسيمة ﻻتفاقيات
- 224057. الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
- 224061. الجنسية السويسرية
- 224065. الدفعة الأولى من المطالبات
- 224069. الدعم المالي والتكنولوجي
- 224073. الحيوية لجمع شمل الأسرة
- 224077. الخاصة للجنة الفرعية
- 224081. الحكومات أن تتعاون
- 224085. الحماية الاجتماعية الأساسية
- 224089. الحريات والحقوق
- 224093. الحق في عقد
- 224097. الخَلَف
- 224002. المصادر الطبيعية
- 224006. المرفقين ألف وباء
- 224010. المسألة المعقدة
- 224014. المرفق المالي الموحد
- 224018. المعايير المحددة
- 224022. المطلوب تعميم
- 224026. المدار اعتبارا
- 224030. المحيط الهادئ والجماعة
- 224034. المساواة بين النساء
- 224038. المساعدة الإنسانية والحماية
- 224042. الحالة المالية الحرجة
- 224046. الجوار والتعاون
- 224050. الجنائية الدولية لرواندا في
- 224054. الجغرافي أو
- 224058. الجميع على خدمات الصحة الإنجابية
- 224062. الجمعية العامة قد اختتمت نظرها
- 224066. الدورات الموضوعية
- 224070. الدعم للأطراف
- 224074. الحياة المدرسية
- 224078. الخاصة التي أنشأها اﻷمين العام
- 224082. الحكومات التالية
- 224086. الحكومي وغير
- 224090. الحرجية المحمية
- 224094. الحق في الحصول على مياه الشرب
- 224098. الخطط الرامية إلى
- 224003. المصابين بفيروس نقص المناعة البشري
- 224007. المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور
- 224011. المسألة على سبيل
- 224015. المزايا الاجتماعية
- 224019. المضاربات
- 224023. المطالبات بالتعويض
- 224027. المخصص لمنع
- 224031. المدرجة بالميزانية
- 224035. المساواة الجوهرية
- 224039. المستحقة للبلدان المساهمة بقوات
- 224043. الحاضرة في الاجتماع
- 224047. الجوفية في
- 224051. الجهات المعنية الأخرى
- 224055. الجماعات الأخرى
- 224059. الجنسي والمنزلي
- 224063. الدعم اللغوي
- 224067. الدورة الرابعة المستأنفة
- 224071. الدعم للدول الأعضاء
- 224075. الخارجية الرائدة
- 224079. الحملتين
- 224083. الحلقات الدراسية بشأن
- 224087. الحكومي وغير الحكومي
- 224091. الحرمان من الحرية ناجماً
- 224095. الحصول على موارد
- 224099. الخطرة في دورة
- 224004. المشاريع من
- 224008. المرفق بهذا
- 224012. المزيد من التفاصيل بشأن
- 224016. المعدات المتخصصة
- 224020. المضامين
- 224024. المحضر الحرفي
- 224028. المخزون اﻻحتياطي
- 224032. المساعدات المادية
- 224036. المسائل الشاملة المتصلة بعمليات
- 224040. الحالة التغذوية
- 224044. الحادي
- 224048. الجوانب المعيارية
- 224052. الجسيمة المرتكبة ضد
- 224056. الجلسة الثامنة غرفة الاجتماعات
- 224060. الجنسي أو الهوية الجنسانية
- 224064. الدراسة التجريبية
- 224068. الدورة الثانية عشرة
- 224072. الخبرة المكتسبة من
- 224076. الخاضعين للطرد
- 224080. الحماية والمساعدة للمشردين داخليا
- 224084. الحماية الإنسانية
- 224088. الحكومية في أمريكا
- 224092. الحرمين الشريفين
- 224096. الحرارية المائية
- 224100. الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية