عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (128001-128100)
- 128001. que puedan utilizarse
- 128005. integración y la cooperación
- 128009. la confianza y de la seguridad
- 128013. desplegados por el estado
- 128017. desarrollo industrial en
- 128021. mamíferos marinos
- 128025. técnica y el fomento de la capacidad
- 128029. la vergüenza
- 128033. general sobre la situación en abjasia
- 128037. parte tiene
- 128041. la agresión de
- 128045. las preocupaciones expresadas por
- 128049. de los períodos
- 128053. finales a todos
- 128057. forestales no
- 128061. permanente de uganda ante
- 128065. servicios comunitarios
- 128069. gubernamentales que se ocupan de
- 128073. el segundo párrafo del preámbulo
- 128077. el grupo de trabajo interinstitucional
- 128081. pertinentes del derecho internacional
- 128085. de las normas uniformes sobre la igualdad
- 128089. quimioterapia
- 128093. necesarios para lograr
- 128097. municiones de
- 128002. de sindicación y de negociación
- 128006. viabilidad técnica
- 128010. la parte i de
- 128014. que ya no
- 128018. que establece que
- 128022. algeria
- 128026. sonoras
- 128030. ordinarios en
- 128034. general y a la alta comisionada
- 128038. ribera occidental y la faja de
- 128042. la justicia restaurativa
- 128046. oral de
- 128050. quincuagésimo octavo período de
- 128054. género y empoderamiento de
- 128058. los límites exteriores de la plataforma continental
- 128062. de la línea verde
- 128066. el diálogo entre culturas
- 128070. necesidad urgente de
- 128074. la pobreza mediante actividades
- 128078. sección del informe
- 128082. la ley básica
- 128086. de las forces
- 128090. suficiencia
- 128094. reptiles
- 128098. que formuló
- 128003. de una representación
- 128007. isleños
- 128011. que han contribuido a
- 128015. desarrollo para
- 128019. nuevas o adicionales
- 128023. respiratorio
- 128027. corta edad
- 128031. los profesionales de
- 128035. dominio
- 128039. parte ejecutante
- 128043. militar extranjera
- 128047. denuncias presentadas
- 128051. sexagésimo segundo período de sesiones de
- 128055. de la asamblea general y el consejo
- 128059. la prohibición absoluta
- 128063. la primera opción
- 128067. seminario regional del pacífico
- 128071. las actividades para
- 128075. pobreza y alcanzar
- 128079. de racismo y discriminación racial
- 128083. la debida diligencia
- 128087. decisiones administrativas
- 128091. clásicos
- 128095. cronológicas
- 128099. hecha por el representante de
- 128004. técnica en la esfera de los derechos
- 128008. de confianza entre
- 128012. que requieren la adopción
- 128016. el desarrollo político
- 128020. cuadro i
- 128024. representación equitativa en el consejo
- 128028. general que presente un informe sobre
- 128032. de trabajo entre secretarías sobre
- 128036. la policía palestina
- 128040. castigo crueles o degradantes
- 128044. militar que
- 128048. los sami
- 128052. de la defensa nacional
- 128056. agrosilvicultura
- 128060. permanente de nicaragua
- 128064. sala de primera instancia i
- 128068. gobierno o por el ministro de
- 128072. los párrafos pertinentes de
- 128076. los palestinos a
- 128080. repuesto y equipo
- 128084. sector privado y la sociedad civil
- 128088. las relativas a territorios
- 128092. cromo
- 128096. el aumento en
- 128100. que se aprobó