عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (203801-203900)
- 203801. la clase de
- 203805. a nadie le gusta
- 203809. a la puerta
- 203813. el pantano
- 203817. el cirujano
- 203821. los chimpancés
- 203825. probé
- 203829. detrás mío
- 203833. asegure que se apliquen
- 203837. puede hacerse
- 203841. y las mujeres de
- 203845. y demás organizaciones internacionales
- 203849. fiscalización financiera
- 203853. y naturales de esos
- 203857. y futuro programa de trabajo de
- 203861. el comité observa también que
- 203865. y promoción de los derechos humanos en
- 203869. y el cesionario
- 203873. y de distrito
- 203877. el estado parte también debería
- 203881. vive en zonas
- 203885. le presentara un
- 203889. el consejo recuerda
- 203893. entrarán en vigor
- 203897. hablen
- 203802. ustedes tienen
- 203806. no mienten
- 203810. para la ordenación de
- 203814. el ratón
- 203818. tacones
- 203822. qué sabemos
- 203826. novias
- 203830. te contó
- 203834. se prorroga hasta el
- 203838. y tomarán todas las medidas
- 203842. y el reglamento financiero
- 203846. y las organizaciones internacionales competentes
- 203850. la fiscalización financiera
- 203854. y en presencia
- 203858. y a la venta de niños
- 203862. y al cambio
- 203866. y poner en funcionamiento
- 203870. y consultas con
- 203874. y la comunidad internacional en su conjunto
- 203878. convocadas por la delegación de guyana
- 203882. que reconozca
- 203886. basarse en el
- 203890. el consejo de seguridad alienta a
- 203894. parece que estamos
- 203898. lo demuestran
- 203803. tiene un problema
- 203807. un profesor
- 203811. hoy y
- 203815. lóbulo
- 203819. las ocho
- 203823. garden
- 203827. amiga mía
- 203831. colgando
- 203835. debería prever
- 203839. la limitación del tiempo de
- 203843. y muertes
- 203847. y la eficiencia en
- 203851. y circunstancias nacionales
- 203855. y del programa de servicios de
- 203859. y algunas de
- 203863. y evaluación de programas
- 203867. y la biosfera
- 203871. y los colonos
- 203875. y responsabilidades durante el matrimonio y
- 203879. dar lectura
- 203883. pide a la oficina de
- 203887. y quieren
- 203891. se está elaborando
- 203895. recordará
- 203899. se desprende de
- 203804. porque alguien
- 203808. mis nietos
- 203812. hablando del
- 203816. de queso
- 203820. el porche
- 203824. tu oponente
- 203828. un hombre blanco
- 203832. dejaría
- 203836. debe limitarse
- 203840. el comité remite al
- 203844. y cortes de justicia
- 203848. y enviado
- 203852. y las prácticas consuetudinarias y de cualquier
- 203856. y el programa de acción mundial
- 203860. y la adaptación de los métodos de
- 203864. identificar y localizar
- 203868. y los juicios
- 203872. y decisiones y conclusiones
- 203876. el grupo de trabajo recomienda
- 203880. dar lectura a
- 203884. proponer al
- 203888. figura un análisis
- 203892. se está aplicando
- 203896. construye
- 203900. ofrece el