عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (251801-251900)
- 251801. y trabajadores de
- 251805. y justicia penal y su desarrollo
- 251809. los países del proceso de
- 251813. y previa consulta
- 251817. y la supervivencia de
- 251821. documentos de los programas
- 251825. comité felicita al estado
- 251829. en el período del que se informa
- 251833. el vuelo no autorizado de
- 251837. y protección de fronteras
- 251841. las dependencias de coordinación
- 251845. la unidad de mando
- 251849. ministerio de justicia y seguridad pública
- 251853. ministra de asuntos sociales
- 251857. algunas delegaciones pidieron
- 251861. pese a estas
- 251865. conforme a los procedimientos
- 251869. conformidad con sus mandatos
- 251873. y el lavado
- 251877. y capitales
- 251881. secretaría de relaciones exteriores
- 251885. y del papel
- 251889. la elaboración del proyecto de
- 251893. y conservación de locales
- 251897. elaboración de medidas
- 251802. y al fondo fiduciario
- 251806. y justicia penal y su desarrollo en
- 251810. además de estos
- 251814. y la unama
- 251818. la relatora especial recomienda
- 251822. particular su
- 251826. comité felicita al estado parte
- 251830. y de los planes
- 251834. una unidad de policía
- 251838. gobierno y
- 251842. la dependencia de viajes
- 251846. nuestra presencia
- 251850. y el dirigente
- 251854. y sería
- 251858. los puestos del cuadro de servicios generales
- 251862. y otras informaciones
- 251866. de conformidad con los deseos
- 251870. con arreglo a la práctica
- 251874. y mantener medidas
- 251878. delp
- 251882. y el dólar de
- 251886. describen a continuación
- 251890. los pueblos del pacífico meridional
- 251894. la creación de un marco
- 251898. establecimiento de normas en
- 251803. y valores que
- 251807. la justicia y los derechos
- 251811. y barbuda en nombre del
- 251815. y algunos estados
- 251819. los documentos de planificación
- 251823. opinión de la
- 251827. y tabago en
- 251831. y de apoyo a los programas
- 251835. una pequeña dependencia
- 251839. y el gobierno de la federación
- 251843. la dependencia de prácticas recomendadas
- 251847. ministerio de la juventud
- 251851. de medios de transporte
- 251855. el comité continuará
- 251859. y a los demás territorios
- 251863. y demás medidas adoptadas para aplicar
- 251867. y otras resoluciones de la asamblea
- 251871. de conformidad con el documento
- 251875. aunque el gobierno
- 251879. ministerio de educación superior
- 251883. y subregionales competentes
- 251887. elaborando una política
- 251891. y el pueblo de la república
- 251895. establecer y mantener medidas
- 251899. el consejo examinará el informe del relator
- 251804. y de desastres
- 251808. y ciencia y tecnología
- 251812. plan para su ulterior ejecución
- 251816. en términos más generales
- 251820. documentos de la conferencia
- 251824. existencia de disposiciones
- 251828. y proceder a su recolección
- 251832. relación con el tema de
- 251836. y los derechos humanos son
- 251840. de rcet
- 251844. la dependencia de seguridad
- 251848. ministerio para
- 251852. y aceite
- 251856. y rápidos
- 251860. y sobre la base de la
- 251864. y los demás objetivos de desarrollo convenidos
- 251868. de conformidad con la presente
- 251872. y mediante la cooperación
- 251876. la comisión consideró que
- 251880. del ministerio de desarrollo social
- 251884. y sin perjuicio de
- 251888. la elaboración de un conjunto
- 251892. para otro
- 251896. desarrollar un programa
- 251900. presente sección se