عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (257401-257500)
- 257401. ejecutado por
- 257405. todos los interesados a
- 257409. de todos los interesados directos
- 257413. las vistas públicas
- 257417. acopio de información
- 257421. tendían
- 257425. coordinación y ejecución
- 257429. de las expectativas de
- 257433. tinker
- 257437. firmar un acuerdo
- 257441. calendario revisado de conferencias y reuniones
- 257445. la universidad de parís
- 257449. del programa de la conferencia
- 257453. no se adoptará ninguna decisión
- 257457. a algunos países
- 257461. para el inicio de
- 257465. para importar
- 257469. para preparar un informe
- 257473. para la recuperación de haití
- 257477. la generación del empleo pleno
- 257481. para aplicar los principios
- 257485. tres años civiles
- 257489. comité interamericano contra el terrorismo
- 257493. comité de expertos sobre la gestión mundial
- 257497. en apoyo de los países
- 257402. todos los iraquíes
- 257406. todos los niños con
- 257410. todos los rincones
- 257414. grupos de oposición
- 257418. todos los estados partes cuyos
- 257422. distinguirse
- 257426. recusación
- 257430. sus expectativas
- 257434. facilitar los debates
- 257438. de ted
- 257442. reafirmaron que
- 257446. parte de las naciones
- 257450. dos tercios de los
- 257454. no se adoptará ninguna decisión al
- 257458. al programa de acción de
- 257462. lanka a
- 257466. integrante de las estrategias
- 257470. no modifica
- 257474. para establecer mecanismos
- 257478. italia ante las naciones unidas
- 257482. de la república federativa socialista
- 257486. para que las personas
- 257490. la comisión de planificación
- 257494. comisión de ciudadanía
- 257498. en apoyo de los esfuerzos
- 257403. todo contrato o cualquier otro instrumento privado
- 257407. todos los afganos
- 257411. puentes de
- 257415. la reunión y difusión
- 257419. todos los países a que
- 257423. financiar los costos
- 257427. de coordinar las actividades
- 257431. proporcionar una base
- 257435. tres casos de
- 257439. asumir la presidencia de
- 257443. la viabilidad de la
- 257447. jakaya mrisho kikwete
- 257451. tres magistrados ad lítem
- 257455. convención de viena sobre relaciones diplomáticas
- 257459. para el programa de trabajo
- 257463. lacroix
- 257467. integrante del proceso de desarrollo
- 257471. el comité no puede
- 257475. para establecer una comisión
- 257479. no utilizan
- 257483. de toda la población
- 257487. para la financiación de las operaciones
- 257491. del togo ante
- 257495. comité de ciencia y tecnología de
- 257499. para reducir las sumas
- 257404. todos los factores que
- 257408. todo tipo de armas de destrucción en
- 257412. las sesiones de la asamblea general
- 257416. reunir los datos
- 257420. todos los esfuerzos por
- 257424. preparar el
- 257428. expiran
- 257432. tiina
- 257436. la confianza del público en
- 257440. aclarar si
- 257444. un calendario de
- 257448. programa del grupo de
- 257452. no se adoptará
- 257456. sesiones de la reunión multianual de expertos
- 257460. para determinar el nivel
- 257464. para afirmar
- 257468. no vivimos
- 257472. para dar garantías a los estados no
- 257476. la generación del empleo
- 257480. sin fines lucrativos
- 257484. para facilitar la prestación de
- 257488. comité mixto de información
- 257492. para apoyar a la biblioteca
- 257496. la cdi en
- 257500. para cinco