عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (273201-273300)
- 273201. de los principios fundamentales de las estadísticas
- 273205. operaciones y la cuenta
- 273209. la novena conferencia ministerial
- 273213. la segunda conferencia de los estados partes
- 273217. institucional y de derechos humanos
- 273221. vecinos y
- 273225. de la sociedad civil del
- 273229. oradores señalaron
- 273233. acreditadas ante las naciones unidas en
- 273237. trato entre hombres
- 273241. equipos militares
- 273245. solicitudes de pago que
- 273249. participar en el debate del
- 273253. independientes de derechos humanos en la
- 273257. arrendadas
- 273261. asistencia técnica en esta
- 273265. terminológica
- 273269. los problemas específicos
- 273273. y física de las fuentes radiactivas
- 273277. común contra
- 273281. la cuestión al
- 273285. del carácter consultivo
- 273289. responsables de la aplicación
- 273293. civil y el sector empresarial
- 273297. destructivo
- 273202. las directrices sobre la
- 273206. hidráulica
- 273210. las conferencias preparatorias
- 273214. la conferencia internacional de alto
- 273218. explosivos abandonados
- 273222. relativos al cambio
- 273226. la comunidad internacional de luchar contra
- 273230. último orador en el debate sobre este
- 273234. indefinida del tratado
- 273238. propensas a
- 273242. equipo utilizado
- 273246. proyectados para el bienio
- 273250. que agota el ozono
- 273254. nivel celebrada el
- 273258. cuestiones difíciles
- 273262. la asistencia técnica necesaria
- 273266. bancarias que
- 273270. asesoramiento militar
- 273274. el proyecto definitivo
- 273278. del sospechoso
- 273282. las mujeres agricultoras
- 273286. como entidad consultiva de carácter especial en
- 273290. responsabilidad por el
- 273294. civil y los medios de difusión
- 273298. pagos o socorros a terceros
- 273203. provisional del quincuagésimo período de sesiones
- 273207. el artículo xii de
- 273211. la cipd y
- 273215. la conferencia internacional de alto nivel
- 273219. relativas a la difusión
- 273223. relativos al cambio climático
- 273227. la sociedad rwandesa
- 273231. solicitudes de reembolso y ajustes
- 273235. del tratado en el
- 273239. equipos o
- 273243. equipos de propiedad de los contingentes
- 273247. participantes señalaron que
- 273251. sostenible y el desarrollo
- 273255. de asistencia y apoyo
- 273259. cuestiones sectoriales
- 273263. comunes o
- 273267. problemas económicos y sociales
- 273271. abarcado por el informe anterior
- 273275. de adquisiciones de la sede
- 273279. los funcionarios que no forman parte de
- 273283. los anexos i y ii de
- 273287. responsabilidad internacional en
- 273291. el repertorio
- 273295. pública internacional en
- 273299. abonados
- 273204. provisional de la relatora especial
- 273208. de idiomas en
- 273212. segunda conferencia de examen
- 273216. instituciones económicas
- 273220. ámbito jurídico
- 273224. para la protección y
- 273228. la sociedad camboyana
- 273232. reclamante no kuwaití
- 273236. trato inhumano o degradante
- 273240. modified
- 273244. antipersonal almacenadas
- 273248. los participantes por
- 273252. arrendatarias
- 273256. igualdad en la educación
- 273260. asistencia técnica en la esfera de la
- 273264. conjuntos que
- 273268. los problemas de salud de
- 273272. infectados con
- 273276. las consultas con los estados miembros
- 273280. más tiempo para
- 273284. el centro regional de capacitación y conferencias
- 273288. de la responsabilidad social de
- 273292. cometida
- 273296. grado en que
- 273300. del adolescente