عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (290101-290200)
- 290101. las declaraciones de su presidencia
- 290105. incluida la situación
- 290109. en particular el derecho al
- 290113. incluida la oficina de
- 290117. boisson
- 290121. benito
- 290125. construcción de un mundo pacífico y mejor
- 290129. por tratados
- 290133. los países de américa del sur
- 290137. países no alineados y
- 290141. con la causa
- 290145. sobre ciencia y
- 290149. información solicitada en el artículo
- 290153. sobre côte d ’ ivoire
- 290157. información que figura en el presente
- 290161. representante especial de la comisión de derechos
- 290165. el representante permanente de suiza ante
- 290169. representante residente del programa
- 290173. otorgada a
- 290177. de propiedad de los contingentes y
- 290181. las zonas adyacentes
- 290185. del paisaje forestal
- 290189. prácticas del
- 290193. instituto africano de desarrollo económico y planificación
- 290197. que se propone en
- 290102. bibu
- 290106. incluido su derecho
- 290110. la asistencia de la secretaría
- 290114. incluso en jerusalén
- 290118. de las mismas
- 290122. identidad y derechos de
- 290126. lucha antitabáquica
- 290130. en virtud de los tratados de derechos
- 290134. mejillones
- 290138. los países no alineados y
- 290142. de información sobre población
- 290146. sobre los tribunales internacionales
- 290150. celebrada en bali
- 290154. sobre la cuestión de la utilización de
- 290158. carpetas
- 290162. representante permanente de papua nueva
- 290166. de los representantes especiales del secretario
- 290170. debate anual
- 290174. concedidas a
- 290178. climático y la seguridad alimentaria
- 290182. zonas propensas
- 290186. las controversias por medios pacíficos
- 290190. conformes con las
- 290194. de marruecos en nombre
- 290198. de composición abierta que
- 290103. por la siguiente
- 290107. incluida la mejora
- 290111. incluidas las organizaciones de la sociedad
- 290115. incluidas las condiciones
- 290119. en las mismas
- 290123. con arreglo a la resolución ii
- 290127. lucha contra la desertificación y la mitigación
- 290131. sin hacer distinción por motivos de
- 290135. país de exportación
- 290139. de los países no alineados y
- 290143. sobre las cuentas nacionales
- 290147. moral y material
- 290151. que tuvo ante sí
- 290155. información y recursos
- 290159. representantes y relatores
- 290163. representante permanente de la república de corea
- 290167. representadas por observadores
- 290171. el debate sin derecho a voto
- 290175. que se conceden a
- 290179. las regiones con
- 290183. las zonas rurales de los países
- 290187. apropiadas para asegurar la aplicación
- 290191. el ejercicio efectivo
- 290195. de vida de los refugiados palestinos
- 290199. las negociaciones diplomáticas
- 290104. incluida la coordinación de
- 290108. en particular promoviendo
- 290112. incluidas las organizaciones de la sociedad civil
- 290116. burgos
- 290120. activamente en los esfuerzos
- 290124. fusiles de asalto
- 290128. con la asistencia del grupo
- 290132. por el virus
- 290136. en su lengua materna
- 290140. con eficacia en el
- 290144. arquitectónicos
- 290148. sobre estadísticas del medio ambiente
- 290152. sobre operaciones de mantenimiento de
- 290156. información que figura en el documento
- 290160. que se llevan en otras monedas
- 290164. el representante permanente de singapur
- 290168. representante especial sobre la
- 290172. los debates de la
- 290176. el reino unido y sus territorios
- 290180. zonas pobres
- 290184. de las zonas minadas
- 290188. apropiadas para asegurar la aplicación de
- 290192. interesado decida otra cosa
- 290196. próximo proyecto de
- 290200. segunda entrevista