عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (37401-37500)
- 37401. del atlántico
- 37405. de estados de europa oriental
- 37409. la frecuencia
- 37413. fondo del programa
- 37417. en la república de corea
- 37421. todas las fases
- 37425. oficina de planificación
- 37429. o al menos
- 37433. de las naciones unidas para la igualdad
- 37437. contabilidad ambiental
- 37441. internacional no
- 37445. de igualdad de trato
- 37449. y protección social
- 37453. lo hiciste
- 37457. las oficinas locales
- 37461. debidas a
- 37465. los tres convenios
- 37469. las partes en el convenio sobre
- 37473. la convención contra la delincuencia
- 37477. en tiempo real
- 37481. con el representante especial
- 37485. decisiones sobre
- 37489. misión de observadores de
- 37493. la eliminación total
- 37497. identificadas
- 37402. darfur septentrional
- 37406. un estado independiente
- 37410. tres estados
- 37414. aviones de
- 37418. en todos los lugares de destino
- 37422. gobierno de sierra leona
- 37426. del socorro al desarrollo
- 37430. o dos
- 37434. de minas terrestres
- 37438. las libertades fundamentales
- 37442. la conciliación
- 37446. competentes del
- 37450. y formación profesional
- 37454. es donde
- 37458. entre la pobreza
- 37462. ahí fuera
- 37466. el cuestionario
- 37470. the secretariat
- 37474. formato de
- 37478. el informe del secretario general sobre la
- 37482. por sequía
- 37486. consejo de cooperación
- 37490. se administre con el máximo
- 37494. horno
- 37498. los servicios administrativos
- 37403. utilidad de
- 37407. del programa y asignación de
- 37411. había recibido
- 37415. en su caso
- 37419. el mismo día
- 37423. del proceso de paz en
- 37427. dirigirse a la asamblea
- 37431. para mejorar la aplicación
- 37435. ganancias
- 37439. de políticas y de desarrollo
- 37443. asesor especial del secretario general
- 37447. lanzados al
- 37451. y a la sociedad civil
- 37455. la ompi
- 37459. griego
- 37463. humanos en el contexto
- 37467. las inversiones extranjeras directas
- 37471. las enfermedades infecciosas
- 37475. se publicará
- 37479. en su vigésimo período extraordinario de sesiones
- 37483. del presente documento
- 37487. el ejercicio económico terminado
- 37491. se administre con el máximo de
- 37495. del norte ante las naciones
- 37499. los derechos económicos y sociales
- 37404. del equipo de las naciones
- 37408. recomendaciones al
- 37412. períodos de sesiones de
- 37416. de ser necesario
- 37420. campaña de
- 37424. el cerd
- 37428. fingir
- 37432. las mesas redondas
- 37436. del comité internacional
- 37440. turistas
- 37444. presunto
- 37448. un órgano subsidiario
- 37452. y componentes y
- 37456. residente de
- 37460. cotidiana de
- 37464. primarias y secundarias
- 37468. ratificación o
- 37472. las mejores prácticas en
- 37476. la deuda de
- 37480. en la primavera de
- 37484. las bases de
- 37488. país de origen
- 37492. las delegaciones que proporcionen
- 37496. salud genésica
- 37500. permanente de cuba ante