عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (441001-441100)
- 441001. en europa y la unión europea
- 441005. en el ejercicio del derecho de
- 441009. en el marco de planes
- 441013. guillaumont
- 441017. no solicitadas que
- 441021. categoría de actividades que se consideran de
- 441025. es incapaz de
- 441029. no gubernamental sin
- 441033. oficiosas celebradas acerca del proyecto de
- 441037. declarar resuelto el contrato
- 441041. fremr
- 441045. las oportunidades de formación
- 441049. grupo de tareas sobre cuentas nacionales
- 441053. su imposición
- 441057. del grupo superior de gestión
- 441061. el grupo de personalidades
- 441065. grupo de expertos gubernamentales sobre armas pequeñas
- 441069. frank majoor
- 441073. un ejercicio posterior
- 441077. el período de mantenimiento
- 441081. valli
- 441085. asia meridional en
- 441089. ginebra saluda atentamente a la secretaría
- 441093. el océano pacífico sudoriental
- 441097. todos los titulares de mandatos de procedimientos
- 441002. en europa y el consejo de europa
- 441006. en el ejercicio del derecho de respuesta
- 441010. en el marco de la comunidad de
- 441014. resultan insuficientes
- 441018. por liquidar y los desembolsos
- 441022. las categorías de personas que
- 441026. eran ilegales
- 441030. no sometidas a salvaguardias
- 441034. oficiosas celebradas acerca del proyecto de resolución
- 441038. del grupo de observadores en
- 441042. de la facción
- 441046. oportunidad razonable de
- 441050. equipo de tareas de servicios
- 441054. fernandez
- 441058. del grupo de análisis
- 441062. grupo de redacción oficioso
- 441066. grupo de expertos gubernamentales sobre los avances
- 441070. el período de posguerra
- 441074. el bienio que terminó
- 441078. el período de emergencia
- 441082. vadiati
- 441086. del pacífico meridional y la comunidad del
- 441090. ginebra del departamento de
- 441094. todos los puertos
- 441098. de todos los bienes
- 441003. en cualquier estado
- 441007. para esta sección
- 441011. en la preparación de un informe
- 441015. indirecto de
- 441019. no inscritas
- 441023. las categorías de detención arbitraria a
- 441027. otras ong
- 441031. oficiosas sobre todos
- 441035. no especializados
- 441039. un grupo intergubernamental de expertos
- 441043. una oportunidad única para
- 441047. imponerse la pena de muerte
- 441051. equipo de tareas sobre servicios
- 441055. francia relativa
- 441059. grupo de expertos sobre libia
- 441063. grupo intergubernamental de expertos encargado
- 441067. opinión consultiva de la
- 441071. el segundo período de presentación de informes
- 441075. del bienio serán los
- 441079. fattah
- 441083. los esfuerzos de integración
- 441087. soldados de las fuerzas
- 441091. dispositivo nuclear explosivo
- 441095. todas las cuestiones planteadas en las presentes
- 441099. a todas las regiones
- 441004. en el marco del equipo
- 441008. en el marco de la agenda para
- 441012. en la realización del derecho a
- 441016. indirectamente con
- 441020. ilícitas y la delincuencia
- 441024. no es indemnizable
- 441028. no gubernamental en
- 441032. oficiosas celebradas acerca
- 441036. de disolución del
- 441040. un equipo nacional
- 441044. una oportunidad singular de
- 441048. grupo de tareas sobre cuentas
- 441052. fueron impuestas
- 441056. francia ha
- 441060. del grupo de expertos de composición
- 441064. grupo intergubernamental de expertos encargado de
- 441068. opinión consultiva de
- 441072. los períodos de compromiso segundo
- 441076. del bienio serán los siguientes
- 441080. la apertura de los mercados
- 441084. todas estas iniciativas
- 441088. soldados de las fuerzas de defensa
- 441092. fuente ajena
- 441096. todos los participantes en el
- 441100. todas las cuestiones de organización