عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (45001-45100)
- 45001. profundos
- 45005. exhaustivos
- 45009. un barco
- 45013. en el último trimestre
- 45017. de trabajo equitativas
- 45021. del anexo iii
- 45025. de otros países
- 45029. significativamente
- 45033. anexo de la decisión
- 45037. preparación de informes
- 45041. convivencia
- 45045. tráfico de bienes culturales
- 45049. armas a
- 45053. la política exterior
- 45057. la última frase
- 45061. las municiones de racimo
- 45065. controladas por
- 45069. el valor añadido
- 45073. economistas
- 45077. y definir
- 45081. puntual
- 45085. de la información y las comunicaciones
- 45089. la difamación de
- 45093. qué quieres
- 45097. al tipo
- 45002. al ejercicio
- 45006. oficial de la asamblea
- 45010. tres partes
- 45014. regresado
- 45018. de los peticionarios
- 45022. mediante el establecimiento
- 45026. liberia y
- 45030. ley modelo de la cnudmi
- 45034. la participación de los jóvenes
- 45038. la introducción de
- 45042. cooperación islámica
- 45046. de los ingresos respecto
- 45050. de señas
- 45054. a la persona
- 45058. apoyo operacional
- 45062. reprocesamiento
- 45066. rectores de la reducción de la demanda
- 45070. irlanda del norte ante las naciones
- 45074. sabiduría
- 45078. ciertos estados
- 45082. untaes
- 45086. la promoción del desarrollo en el contexto
- 45090. racionalización de
- 45094. ¿ estaba
- 45098. miembros que no hayan cumplido
- 45003. tal como se
- 45007. un aumento en
- 45011. del comité de inversiones
- 45015. el doble
- 45019. equipo diverso
- 45023. de los gobiernos de
- 45027. contra la trata de
- 45031. de conducta de la haya
- 45035. de los proyectos de resolución
- 45039. principalmente en
- 45043. cooperación técnica de la unctad
- 45047. la estabilidad política
- 45051. consecuencias administrativas
- 45055. el mal
- 45059. los poderes públicos
- 45063. el banco central
- 45067. químicas o biológicas
- 45071. y asuntos humanitarios
- 45075. esos costos
- 45079. por iniciativa de
- 45083. sobre las formas contemporáneas de la esclavitud
- 45087. reforzar la capacidad de
- 45091. lograr la paz
- 45095. ¿ seguro
- 45099. secretario general sobre las estimaciones
- 45004. es un requisito
- 45008. deir
- 45012. en la promoción del desarrollo en
- 45016. peligro de
- 45020. con reconocimiento del informe del secretario
- 45024. desde el comienzo de
- 45028. a los desplazados
- 45032. no se podía
- 45036. del grupo de estados de europa
- 45040. examen de la aplicación de las recomendaciones
- 45044. los progresos logrados en la aplicación
- 45048. económica internacional para el desarrollo
- 45052. de las industrias
- 45056. de las aeronaves
- 45060. que deseen inscribirse en
- 45064. las mujeres en la vida
- 45068. los grupos sociales
- 45072. difusión y una comprensión más amplia del
- 45076. y piezas
- 45080. una declaración en nombre del consejo
- 45084. sobre el tráfico ilícito de
- 45088. promover la aplicación
- 45092. medidas de protección
- 45096. ¿ estás segura
- 45100. fluviales