عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (119001-119100)
- 119001. التقلبات في
- 119005. التعليم من
- 119009. التعاون عبر الحدود
- 119013. تأهب
- 119017. بيان ما إذا كانت الدولة الطرف
- 119021. بوقف سباق التسلح
- 119025. بعرض تقريره
- 119029. بموقفها
- 119033. تحسين وضع المرأة في
- 119037. القرار المذكور أعلاه
- 119041. الكلورديكون
- 119045. العادية والاستثنائية
- 119049. العامة اتخاذهما
- 119053. الظواهر الطبيعية
- 119057. اللجنة العالمية المعنية بالبعد
- 119061. القائمة على نوع الجنس
- 119065. الفريق العامل عن تقديره
- 119069. المنظمات غير الحكومية المعتمدة
- 119073. الممثل الدائم لبلجيكا لدى
- 119077. المقررة الخاصة المعنية بالسكن
- 119081. المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية
- 119085. المقبلين
- 119089. المقدمة من المنظمات غير الحكومية
- 119093. المشورة العلمية والتقنية
- 119097. النشاط التجاري
- 119002. التمييز الهيكلي
- 119006. التغييرات الهيكلية
- 119010. بين المراهقين
- 119014. بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من
- 119018. بها السلطات
- 119022. بلدان بعينها
- 119026. بعض البلديات
- 119030. بمشاريع مقررات
- 119034. تحت البرنامج الفرعي
- 119038. القرار قيد
- 119042. القومية للانتخابات
- 119046. العالمي للمياه
- 119050. العامة تقرير وحدة
- 119054. اللجنة مع
- 119058. اللارجعة
- 119062. الفساد ومكافحته
- 119066. العمل غير الرسمية
- 119070. الموكلة
- 119074. الملاحظتين
- 119078. المقررة الخاصة للجنة
- 119082. المعني بالأزمة المالية والاقتصادية
- 119086. المعنية بوضع المرأة
- 119090. المقرر تنظيمه
- 119094. المشاريع المنفذة
- 119098. النزاع المسلح في
- 119003. التنسيق بين مختلف
- 119007. التعاون التقني التي تضطلع بها
- 119011. بين الدولة والمجتمع
- 119015. بهذه الرسالة
- 119019. بوصفها من
- 119023. بلداناً أخرى
- 119027. بعد الطلاق
- 119031. بمهمته
- 119035. القدرات الصناعية
- 119039. القرارات الصادرة عن
- 119043. القطرية على
- 119047. العام للاتحاد الدولي
- 119051. العامة للمؤتمر
- 119055. اللجنة الخاصة علما
- 119059. العمل الوطنية في
- 119063. الفصل السادس من الميثاق
- 119067. الغربية وقطاع
- 119071. الموارد المعتمدة
- 119075. الملحوظة
- 119079. المقررة على الدول الأعضاء وفقا
- 119083. المعني بالمادة
- 119087. المعهد في
- 119091. المقرر تنظيمه في قصر
- 119095. المطروح
- 119099. الناظم
- 119004. التعليم الفني
- 119008. التعاون التقني والخدمات الاستشارية
- 119012. تأخر تقديم التقارير
- 119016. بواسطة البريد
- 119020. بوصفهما وثيقة رسمية من وثائق الجمعية
- 119024. بما في ذلك برامج
- 119028. بموجب قوانين
- 119032. تبرعات لدعم
- 119036. القضايا والأسئلة
- 119040. القرارات والتوصيات الواردة
- 119044. القلق والتوصيات
- 119048. العام متابعة تنفيذ
- 119052. العام بآرائها
- 119056. الكيانات غير
- 119060. العرفي أو
- 119064. الفريق العامل الرابع
- 119068. المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين
- 119072. الممثل الخاص للجنة
- 119076. المناطق الريفية والمناطق
- 119080. المعاهدات بين الدول والمنظمات
- 119084. المواد الكيميائية الخطرة
- 119088. المقدمة من المنظمات غير
- 119092. المشمولين بالحماية
- 119096. الميدانية لبرنامج
- 119100. الوطنية في هذا