عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (125501-125600)
- 125501. إحصاءات البيئة
- 125505. إلى التنسيق
- 125509. إلى المديرية
- 125513. إن كازاخستان
- 125517. اتفاقية المؤثرات
- 125521. اعتماد تعديل
- 125525. إمير جونز باري
- 125529. الاتفاقية في الدولة الطرف
- 125533. الاطلاع على الشروح في الوثيقتين
- 125537. البلدان التي تتلقى
- 125541. البند الموضوعي
- 125545. التسلح النووي في
- 125549. التنفيذ الفعال للاتفاقية
- 125553. التنسيق على الصعيد
- 125557. التعاون التقني بين
- 125561. التقرير الرئيسي
- 125565. التحضيرية وفي
- 125569. الحرس المدني
- 125573. الخاص المعني بالسكن اللائق
- 125577. الثنائيين ومتعددي الأطراف
- 125581. الدورة الخامسة للفريق
- 125585. الداخلي المعمول به
- 125589. الدائم لناميبيا
- 125593. الجهود التي تبذلها الدولة
- 125597. الذي أعدته اللجنة
- 125502. إحصاءات بشأن
- 125506. إكواتور
- 125510. إلى المستشار
- 125514. إيكازا
- 125518. اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب
- 125522. اعتماده بتوافق
- 125526. إلى مؤتمر الأطراف في دورته
- 125530. الاجتماع العشرين للأطراف
- 125534. الانتخابية المركزية
- 125538. البشرية على
- 125542. البيانات أو
- 125546. التي تسدد إلى الدول
- 125550. التمكن من
- 125554. التعمق
- 125558. التطوير التدريجي لمبادئ
- 125562. التقرير السنوي لمجلس
- 125566. التالية إلى
- 125570. الحكومة والشركاء
- 125574. التي لا تكل
- 125578. الجزر الصغيرة
- 125582. الدورة السادسة للفريق
- 125586. الخلية العسكرية
- 125590. الخطة الإنمائية
- 125594. الحاجة الماسة
- 125598. الدولة الطرف بالتصديق على
- 125503. إذا كان البلاغ مقبولاً أم لا
- 125507. إقامة سلام
- 125511. إلى الجنوب الغربي
- 125515. إيلاء المراعاة الواجبة
- 125519. استراتيجياته
- 125523. اعتمدها مؤتمر الأطراف
- 125527. إليهما
- 125531. الأنيسول الخماسي الكلور
- 125535. الالتزامات غير المسددة
- 125539. البطالة بين الشباب
- 125543. التزاماً بتعزيز
- 125547. التي تحكم العلاقات
- 125551. التنزاني
- 125555. التعاون بين منظومة
- 125559. التقرير قد
- 125563. التقرير العاشر
- 125567. التباينات
- 125571. الخاصين للجنة
- 125575. التي تم التعهد بها في
- 125579. الجلسات غير الرسمية
- 125583. الدائمة لبابوا غينيا الجديدة لدى
- 125587. الدائم لكازاخستان
- 125591. الخبراء العلميين
- 125595. الحاصلين على
- 125599. الدوليين والوطنيين
- 125504. إلى أمانة الاتفاقية
- 125508. إجراء تعديلات
- 125512. اتحاد المحاكم الإسلامية
- 125516. اجتماعية مماثلة
- 125520. استراتيجية إدارة
- 125524. الأعضاء في الرابطة
- 125528. الإنسانية وحماية
- 125532. الاستشارية مع الأمم المتحدة
- 125536. البرلمانية للبحر
- 125540. البرامج على
- 125544. التصويت على المقترحات
- 125548. التوطين وإعادة
- 125552. التنسيق المشتركة
- 125556. التعاون لدول
- 125560. التقييمات القطرية
- 125564. التحريج أو
- 125568. الحدود الزمنية
- 125572. الحلقة الدراسية التي
- 125576. الثقة في مجال
- 125580. الدورة الحادية والسبعون
- 125584. الدائمة لليختنشتاين
- 125588. الدائم لليونان لدى
- 125592. الجوية والمجال الجوي
- 125596. الدولية والبلدان
- 125600. الدولي للحقوق الاقتصادية