عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (144901-145000)
- 144901. بالتشاور مع الرئيس
- 144905. بالسيدة دانييل
- 144909. بشأن مختلف جوانب
- 144913. بصورة جادة
- 144917. بشأن المخاطر
- 144921. بالانفتاح
- 144925. بروتوكولها لعام
- 144929. برح
- 144933. بشأن اتجاهات
- 144937. تقرر النظر في هذه المسألة في
- 144941. تقع على عاتق الدول الدائمة العضوية في
- 144945. تدابير المنع
- 144949. تقديرها للدول
- 144953. تلوث البيئة
- 144957. تلة سجد
- 144961. تعزيز عملية استعراض
- 144965. تعزيز المنظمة
- 144969. ترمي إلى القضاء على
- 144973. تطبيق المعايير المحاسبية الدولية
- 144977. تطلب اللجنة الاستشارية
- 144981. بلد بعينه
- 144985. بلدان أفريقية أخرى
- 144989. بعمليات مراجعة الحسابات
- 144993. بمؤشرات الإنجاز
- 144997. بيانات مشتركة
- 144902. بالتحضير
- 144906. بالتغيرات
- 144910. بشأن مسألة حقوق
- 144914. بصورة سلمية
- 144918. بشأن المساعدة القانونية المتبادلة
- 144922. باعتماد مجلس
- 144926. برنامج الموئل
- 144930. بشأن التسامح
- 144934. بشأن اتفاق
- 144938. تقديم توصيات بشأن
- 144942. تدريبية إقليمية
- 144946. تذكير الوفود التي لم
- 144950. تفرضها
- 144954. تم الاتفاق
- 144958. تلفت اللجنة
- 144962. تعزيز كفاءة
- 144966. تعلق أهمية
- 144970. تستحق الثناء
- 144974. تطبيق قاعدة
- 144978. تصويت الوفد في
- 144982. بمدونة قواعد السلوك
- 144986. بما في ذلك على المستوى
- 144990. بقوات في قوة الأمم
- 144994. بوصفها دولة غير
- 144998. بواجباته
- 144903. بالتخلي عن
- 144907. بشأن سبل ووسائل
- 144911. بشأن مكافحة الاتجار
- 144915. بشأن منطقة
- 144919. باستشارة
- 144923. برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال
- 144927. برنامج تنمية
- 144931. بشأن الدراسة
- 144935. تقرير مجلس التنمية الصناعية عن
- 144939. تقديم مشاريع
- 144943. تدابير التخفيف
- 144947. ترافنيك
- 144951. تفكك الدول عن طريق
- 144955. تكثيف جهوده
- 144959. تلقي الشكاوى
- 144963. تعريفاً للتمييز
- 144967. تعليق عام بشأن
- 144971. تشدد على عدم تمويل أي
- 144975. تطلب إلى المجتمع
- 144979. تضامنهم
- 144983. بما يعادل
- 144987. بما فيها الحقوق الاقتصادية
- 144991. بعض هيئات
- 144995. بيانا عن
- 144999. بوينوس
- 144904. بالسلام والأمن الدوليين
- 144908. بشأن شروط
- 144912. بشأن حماية الطفل
- 144916. بشكل عادل
- 144920. بالادعاءات
- 144924. بروتوكول كيوتو لاتفاقية
- 144928. برامج اليونيسيف
- 144932. بسياسة المنافسة
- 144936. تقرير مراجعة الحسابات
- 144940. تقديم الجناة إلى
- 144944. تدابير المتابعة التي اتخذتها
- 144948. تدابير للقضاء على
- 144952. تفكك الدول عن طريق العنف
- 144956. تلك الدورات
- 144960. تعبر عن موقف الدولة
- 144964. تعزيز القاعدة
- 144968. تعليقات صاحب الشكوى
- 144972. تشغيله
- 144976. تطلب إلى المجتمع الدولي
- 144980. بقية أنحاء العالم
- 144984. بلغتهم الأم
- 144988. بعدم انتشار أسلحة الدمار
- 144992. بعضوية
- 144996. بيانات جديدة
- 145000. بيان رئيسه