عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (167101-167200)
- 167101. المستدامة وفي
- 167105. المستندات الداعمة
- 167109. المرأة في اتخاذ
- 167113. المدني والعسكري
- 167117. المتحدة عن طريق
- 167121. المتحدة التي ليست
- 167125. بالبيان التالي فيما
- 167129. بالرمز
- 167133. بالحوادث
- 167137. بصفتها الشخصية
- 167141. بشأن المسائل ذات الاهتمام
- 167145. بشأن تنفيذ العهد
- 167149. بإيجاد حلول
- 167153. بشأن التطبيق
- 167157. بشأن إدارة النفايات
- 167161. بالعمل الجاري
- 167165. بالفاكس مباشرة إلى البعثات
- 167169. بالمرحلة الرابعة
- 167173. بحجج
- 167177. بالوضع القانوني
- 167181. تكرر الإعراب
- 167185. تم اعتمادها
- 167189. تعزيز تمتع الجميع بالحقوق
- 167193. تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد
- 167197. ترحب بالتقدم المحرز
- 167102. المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص
- 167106. المحدَّث
- 167110. المرأة في عملية صنع
- 167114. المتأثرين بالمنازعات المسلحة
- 167118. المتحدة عن فترة
- 167122. المتحدة الموجودة
- 167126. بالتحصين
- 167130. بالسعي بحسن نية
- 167134. بالدفاع عن حقوق
- 167138. بشأن الشكل
- 167142. بشأن عقد معاهدة
- 167146. بالاشتراك مع المقرر
- 167150. باستخدام جدول
- 167154. بشأن التنمية البشرية
- 167158. بشأن إعمال
- 167162. بالعملية الانتخابية
- 167166. بالقرارات والمقررات
- 167170. بالمسائل المتعلقة
- 167174. بدراسة استقصائية
- 167178. بتعيين الحدود البحرية
- 167182. تكرر التأكيد على أن
- 167186. تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 167190. تعليلاً لتصويته
- 167194. تسلِّم
- 167198. تريستان دا كونها
- 167103. المستعرِضتين
- 167107. المجتمع البرازيلي
- 167111. المحكّم
- 167115. المتخذة والتقدم المحرز
- 167119. المتحدة للجنة
- 167123. بالتقدم الذي
- 167127. بالتنسيق من
- 167131. بالتدفقات
- 167135. بالدفاع عن حقوق الإنسان
- 167139. بشأن الفقر والعهد
- 167143. بشأن كل بند من بنود
- 167147. بالاشتراك مع المقرر الخاص
- 167151. باخا
- 167155. بسبب عدم توفر
- 167159. بشأن استعراض منتصف
- 167163. بالعملية المنتظمة
- 167167. بالمهن
- 167171. بتوافر موارد من
- 167175. بذلك الحق
- 167179. تكاليف القوات
- 167183. تكرير
- 167187. تعزيز التنفيذ
- 167191. تعزيز قدرتها على
- 167195. تزكية
- 167199. تصميم المجتمع
- 167104. المستثمرة
- 167108. المجال البيولوجي
- 167112. المخدرات ولجنة
- 167116. المترجمون الشفويون
- 167120. المتحدة للشراكة الدولية
- 167124. بالبنود التي
- 167128. بالتنوع البيولوجي البحري
- 167132. بالتزاماتها المتعلقة
- 167136. بصفة يومية
- 167140. بشأن المتابعة
- 167144. بشأن تطوير
- 167148. بإنشاء المحكمة
- 167152. برامج للتنمية
- 167156. بسلاسة
- 167160. برنامج عمل يتضمن
- 167164. بالفاكس مباشرة
- 167168. بالمخطط العام لتجديد
- 167172. بجداول
- 167176. بدور أساسي في
- 167180. تكثيف الجهود الرامية إلى
- 167184. تلوث البيئة البحرية
- 167188. تعزيز تعاونه
- 167192. تعسفية أو
- 167196. تساعد حكومة
- 167200. تصويت منفصل