عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (181501-181600)
- 181501. لقانون المعاهدات بين
- 181505. لعرض مشروع القرار
- 181509. لمسؤولية الدول
- 181513. لمفتشي
- 181517. لمناطق خالية من
- 181521. لملاك الموظفين
- 181525. للتدريب التقني
- 181529. للبت
- 181533. للإعلانات التفسيرية
- 181537. للاجئين في
- 181541. للفترة الحالية
- 181545. للطن الواحد
- 181549. لويز آربور
- 181553. للرؤساء التنفيذيين لمؤسسات
- 181557. للجنة خبراء
- 181561. للسنة التالية
- 181565. للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
- 181569. للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن
- 181573. للمعلومات والتنسيق
- 181577. في تنفيذ الإطار
- 181581. في النظر في البند دون
- 181585. في بعض السياقات
- 181589. في النبطية
- 181593. في المؤتمرات الرئيسية
- 181597. في الصندوق العالمي
- 181502. لقناة
- 181506. لعقد اجتماعات
- 181510. لمساعدة الشعب
- 181514. لموظفي المنظمة
- 181518. لمندوبي البعثات الدائمة
- 181522. للتجارة في
- 181526. للتدهور
- 181530. للبرنامج الوطني
- 181534. للاتحاد الأفريقي لدى
- 181538. للمجلس التنفيذي لآلية
- 181542. للفتيات والنساء اللائي
- 181546. للعفو
- 181550. ليبريا وكوت
- 181554. للرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة
- 181558. للخبيرة المستقلة
- 181562. للتفاهم الذي جرى التوصل إليه
- 181566. للهجرة الدولية والتنمية
- 181570. لم تعترض
- 181574. لم يرصد أي اعتماد تحت
- 181578. في تنفيذ التدابير
- 181582. في انسجام مع الطبيعة
- 181586. في بلده الأصلي
- 181590. في النشر
- 181594. في المجالات المواضيعية
- 181598. في الزئبق
- 181503. لفترة خمس
- 181507. لعقود البيع الدولي
- 181511. لمعالجة هذه الحالة
- 181515. لموقع
- 181519. لمكافحة جميع أشكال
- 181523. للتحريج
- 181527. للترتيب
- 181531. للبلدان التي يرفع اسمها
- 181535. للاتحادات
- 181539. للمحاضر
- 181543. للقمة العالمية لعام
- 181547. لن ينجح
- 181551. للحق في غذاء كاف
- 181555. للجمعية العامة لإجراء
- 181559. للخصخصة
- 181563. للتقليل من
- 181567. للوائح الاشتراء
- 181571. لم يتم بعد
- 181575. لم يسبق له مثيل من
- 181579. في تنمية البلدان
- 181583. في تقريره الرابع
- 181587. في بياننا
- 181591. في الفترة الواقعة بين
- 181595. في الحصول على محاكمة عادلة
- 181599. في المجموعة الإقليمية لدول
- 181504. لعرض مشروع
- 181508. لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية
- 181512. لمعاهد
- 181516. لن يؤدي
- 181520. لمكتب مراقبة المخدرات
- 181524. للتدريب التابع
- 181528. للتشخيص
- 181532. للإجراء رقم
- 181536. للاتفاقية والتي
- 181540. للمخيمات
- 181544. للصندوق الدولي للتنمية الزراعية
- 181548. لوحات الإعلانات الإلكترونية
- 181552. للدورة السادسة عشرة للجنة
- 181556. للجنة الانتخابية الوطنية
- 181560. للسلامة الكيميائية
- 181564. للمنازعات المسلحة
- 181568. للوصم
- 181572. للمعارف التقليدية
- 181576. لمؤتمر الوزراء
- 181580. في تنمية المجتمع
- 181584. في تكاليف المعيشة
- 181588. في بيونغ يانغ
- 181592. في الفقرة الخامسة
- 181596. في الدورة التاسعة لمؤتمر
- 181600. في المحافظة على