عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (24501-24600)
- 24501. النصوص تساعد المترجمين الشفويين على
- 24505. التمكين
- 24509. أو تأييد الأمانة العامة
- 24513. الدورة الحادية والعشرون
- 24517. والصناديق
- 24521. وهو منظمة غير حكومية ذات مركز
- 24525. معسكرات
- 24529. في قاعة الجمعية
- 24533. جميع المشاريع
- 24537. بالتوقيع
- 24541. هذا الجانب
- 24545. جد
- 24549. على المحكمة
- 24553. للممثل الخاص
- 24557. الحكومي الدولي المفتوح
- 24561. أحكام الفقرة
- 24565. العالمي المتعلق
- 24569. بالمخدرات والمؤثرات
- 24573. تقاسم التكاليف
- 24577. ومسؤولية
- 24581. اهتماماً خاصاً
- 24585. التحدث مع
- 24589. بأي شيء
- 24593. ارتداء
- 24597. وحدي
- 24502. العام داخل قاعة
- 24506. السمعية البصرية
- 24510. أكثر كفاءة
- 24514. الحالة الاجتماعية
- 24518. نسخ النصوص تساعد المترجمين
- 24522. ويُعتمد في الترجمات الشفوية
- 24526. مكتب الأخلاقيات
- 24530. في زيادة
- 24534. غير أن نسخ النصوص
- 24538. الداخلية والخارجية
- 24542. حلها
- 24546. السندات
- 24550. على النحو الذي
- 24554. عن دورته
- 24558. التحليق غير المأذون به
- 24562. أن تدرج في
- 24566. العلمي والتقني
- 24570. الورش
- 24574. بوث
- 24578. اعمل
- 24582. التعاوني
- 24586. الغولف
- 24590. الأمين العام وإلى رئيس
- 24594. والنظام
- 24598. منطقة البحر
- 24503. العام داخل قاعة مجلس الأمن
- 24507. السمعية البصرية للقانون
- 24511. أعمال المؤتمر
- 24515. والمشاكل التي
- 24519. نسخ النصوص تساعد المترجمين الشفويين على
- 24523. ومناقشة عامة
- 24527. من السكان الأصليين
- 24531. قصد
- 24535. غير أن نسخ النصوص تساعد المترجمين
- 24539. لهذه المشكلة
- 24543. راج
- 24547. طائرة استطلاع
- 24551. في غوما
- 24555. خدمات استشارية
- 24559. أعضاء المجلس والدوائر
- 24563. السوفياتية
- 24567. اللجنة على
- 24571. الهيئات التشريعية
- 24575. ما يقارب
- 24579. وقد أجرى
- 24583. بل أيضاً
- 24587. ثابتة
- 24591. الإطار الزمني
- 24595. والنفسية
- 24599. نسخة إضافية للتوزيع
- 24504. التدابير الخاصة المؤقتة
- 24508. إطار البند نفسه من
- 24512. أنا واثق
- 24516. والذين
- 24520. نسخة إضافية
- 24524. مع البعثة
- 24528. يرجى زيارة
- 24532. سواحل الصومال
- 24536. طائفة واسعة من
- 24540. والرعاية
- 24544. الصداقة
- 24548. شروط مسبقة
- 24552. في عدة مناسبات
- 24556. حرة ونزيهة
- 24560. أشكاله
- 24564. إلى ثلاث
- 24568. المجلس والدوائر
- 24572. الوصم
- 24576. ميزانية الدعم لفترة السنتين
- 24580. كوناكري
- 24584. إلى سجن
- 24588. الأزمة الاقتصادية العالمية
- 24592. الاحتياجات الإنسانية
- 24596. ترغبين
- 24600. نسخة إضافية للتوزيع العام داخل