عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (306001-306100)
- 306001. متكلم في مناقشة
- 306005. مجال العمل الإنساني
- 306009. مجال تمويل التنمية
- 306013. متابعة الحوار
- 306017. متوسط الوقت المخصص لكل بيان
- 306021. مثل هذه المشاريع
- 306025. مجالات الحماية
- 306029. متدنية الدخل
- 306033. مساهماتها في الميزانية
- 306037. مستدامة ومنصفة
- 306041. مسألة القضاء على الفقر
- 306045. مساعدة المجتمعات المحلية
- 306049. مزيجاً
- 306053. مركبات استطلاع
- 306057. مركز بيانات
- 306061. مسؤوليتنا المشتركة
- 306065. مستنسخة
- 306069. مع وصول
- 306073. معاشا
- 306077. مع المسؤولين الحكوميين
- 306081. مع الموافقة
- 306085. مظاهر عدم المساواة
- 306089. مع التوصية
- 306093. مع الدولة المضيفة
- 306097. مع الشركاء ذوي الصلة
- 306002. متلقي الطلب
- 306006. مجال المسؤولية الأبوية والتدابير
- 306010. مبدأي المساواة وعدم
- 306014. متابعة دراسة
- 306018. متوسط فوق
- 306022. مثلما هو الحال
- 306026. مجالي التدريب ونشر
- 306030. متساوون في
- 306034. مساهمة المنظمات
- 306038. مستشار الدولة
- 306042. مسؤولون أمام
- 306046. مساعدة بشرية ومالية
- 306050. مزيد من البلدان
- 306054. مركبة الاطلاق
- 306058. مركز خدمات
- 306062. مسائل إضافية
- 306066. مستودع المياه الجوفية العابر للحدود
- 306070. مع وفد الدولة الطرف
- 306074. معالجة بمبيدات
- 306078. مع المفتشين
- 306082. مع الوفود التي
- 306086. مع أسر
- 306090. مع الجماهيرية
- 306094. مع السلطات الكرواتية
- 306098. مع غيرها من البلدان
- 306003. مجال الإدارة القائمة على النتائج
- 306007. مجال الموارد الطبيعية
- 306011. مبرّر
- 306015. متوافقاً مع المعايير
- 306019. متيسرة
- 306023. مجال خدمات الدعم
- 306027. مجانا في
- 306031. متضافرة من
- 306035. مستحقة القبض من
- 306039. مسألة الشكل
- 306043. مساعدة الدولة الطرف
- 306047. مساعدة مجلس الأمن على
- 306051. مسألة أسلحة
- 306055. مركز الثقافة
- 306059. مركز قطر الوطني للمؤتمرات
- 306063. مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
- 306067. مع هذه المؤسسات
- 306071. مع يونيتا
- 306075. مع اللجنة الأفريقية
- 306079. مع المنظمات الحكومية وغير
- 306083. مع البلد المضيف يوم
- 306087. مع أمانة منتدى
- 306091. مع الجهات الفاعلة الرئيسية
- 306095. مع السياق
- 306099. مع قطاع الصناعة
- 306004. مجال الإدارة المستدامة للغابات
- 306008. مجال تشجيع
- 306012. مبعوثكم الخاص
- 306016. متوسط الوقت المخصص
- 306020. مثالا على
- 306024. مجال معاملة
- 306028. متدرباً
- 306032. متضررة من
- 306036. مستخدمي الإنترنت
- 306040. مسألة العنف ضد المرأة
- 306044. مساعدة السلطات الوطنية على
- 306048. مزوَّد
- 306052. مسألة أو
- 306056. مركز العمل الرسمي
- 306060. مسؤولية الحكومة
- 306064. مستقل على
- 306068. مع هولندا
- 306072. معارف تراكمية
- 306076. مع اللجنة المنشأة
- 306080. مع المنظمات غير الحكومية في
- 306084. مطلقة في
- 306088. مع التقدير بالمعلومات
- 306092. مع الحكومات المضيفة
- 306096. مع الشركاء الثنائيين
- 306100. مع مجلس مراجعي حسابات