عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (340001-340100)
- 340001. مع اللجنة وأن
- 340005. مع الوكالات المنفذة ذات الصلة
- 340009. مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة
- 340013. مع البلدان التالية
- 340017. مضيفاً
- 340021. ما يشكل انتهاكاً للمادة
- 340025. مادة بشأن
- 340029. مالام باكاي
- 340033. ما بعد الولادة
- 340037. مباراني
- 340041. مبدأ الحياد
- 340045. مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان
- 340049. مئوية من الميزانية
- 340053. ما لم يقرر
- 340057. ما يترتب على مشروع
- 340061. مايار ليجانو
- 340065. مبادرات تشريعية
- 340069. مؤتمر كومنولث
- 340073. مؤسسات الطب النفسي
- 340077. مؤسسة دانييل
- 340081. ولكن كم
- 340085. ومبادئها التوجيهية العامة
- 340089. ولاحظت الوفود
- 340093. ولاية مكسيكو
- 340097. ولذلك قررت
- 340002. مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
- 340006. مع إجراء
- 340010. مع الاحتفاظ
- 340014. مع التسليم بأن
- 340018. مطالبة بالتعويض
- 340022. ما يلزم من الخدمات الاجتماعية المساندة
- 340026. مادنز
- 340030. مالطية
- 340034. ما تقوم به
- 340038. مبالغ إضافية
- 340042. مبدأ العالمية
- 340046. مؤشر التكافؤ
- 340050. ما طلبته
- 340054. ما هو العدد
- 340058. مالية بالنسبة
- 340062. مايوت القمرية
- 340066. مبادرات محددة
- 340070. مؤتمر يونيسبيس
- 340074. مؤسسات حقوق
- 340078. ولقبه الوظيفي بالكامل
- 340082. وللجنة أن
- 340086. ومجال
- 340090. ولاحقاً
- 340094. ولجنة الخيارات التقنية المعنية
- 340098. ولسد
- 340003. مع المنتدى الدائم المعني
- 340007. مع الأطفال ولأجلهم
- 340011. مع الاستعراض الشامل لسياسة
- 340015. مضض
- 340019. مع أعضائها
- 340023. ما يوجد من
- 340027. ماريليا ساردنبرغ
- 340031. مالي بشأن مشروع القرار المنقّح
- 340035. ما جاء في
- 340039. مباي
- 340043. مبدأ سيادة الدول
- 340047. مؤقتة بالتقارير
- 340051. ما على الرئيس من واجبات
- 340055. ما هي التدابير المتخذة
- 340059. مالية فيها
- 340063. مبادئ ريو
- 340067. مبادرات ملموسة
- 340071. مؤسس في
- 340075. مؤسسات قوية
- 340079. ولكل شخص
- 340083. وماريو
- 340087. ولاحظ المجلس أيضا أن
- 340091. ولاية الفريق الاستشاري
- 340095. ولخص
- 340099. ولشروط
- 340004. مع الوكالات الدولية المعنية
- 340008. مع الأولاد
- 340012. مع الاقتصادات
- 340016. مضمون مشروع الحكم النموذجي
- 340020. مع أمين
- 340024. مائدة الملتمسين
- 340028. ماريو نوبيلو
- 340032. ما إذا كانت هناك أسباب حقيقية
- 340036. مبادرة شراكة
- 340040. مبدأ الاكتشاف
- 340044. مؤسسة للتعليم
- 340048. مؤهلاتهن
- 340052. ما قرر مجلس
- 340056. ما وراء البحار التابعة لها
- 340060. مالية وغير مالية
- 340064. مبادئ يمكن أن
- 340068. مبادرات من أجل التغيير
- 340072. مؤسسات التحكيم وغيرها من
- 340076. مؤسسات ومنظمات
- 340080. ولكل فرد
- 340084. ومبادئ الرياض التوجيهية
- 340088. ولاحظ المكتب
- 340092. ولاية القوة حتى
- 340096. ولدا و
- 340100. ولشروط تسجيلها