عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (346801-346900)
- 346801. أكدت مجددا
- 346805. أقول شيئا
- 346809. أكبر عدد من البلدان
- 346813. أثناء وجودهم
- 346817. أجر في
- 346821. أجل العمليات
- 346825. آليات التحقق
- 346829. آليات مختلفة
- 346833. أجل ترشيد
- 346837. أجل حماية صحة
- 346841. أتموا مدة عقوبتهم
- 346845. آلية قضائية
- 346849. آمنة مستقرة
- 346853. أبلغ المجلس بأنني
- 346857. أن يبدأ في إجراء
- 346861. أن يتعاونا
- 346865. أن يواصل المشاورات
- 346869. أنجح
- 346873. أنشأتها اللجنة
- 346877. أنشطة التعاون التقني سارية
- 346881. أنشطة المشتريات
- 346885. أنطوانيلا موتوك
- 346889. أن يستأنف
- 346893. أن يطرح للتصويت
- 346897. أن يقتصر
- 346802. ألا وهو أن
- 346806. أكاسيد النيتروجين
- 346810. أكثر القطاعات
- 346814. أجانب في
- 346818. أجري تقييم
- 346822. أجل القضاء على الفقر في سياق
- 346826. آليات التمويل القائمة
- 346830. آلية أو هيئة
- 346834. أجل تعزيز قدرات
- 346838. أجل دعم البلدان
- 346842. أثارها ممثل
- 346846. آلية لتسوية المنازعات
- 346850. أبذل
- 346854. أن يؤجل
- 346858. أن يبدأ مؤتمر نزع السلاح
- 346862. أن يحصل على
- 346866. أن يوفد
- 346870. أنشأت البعثة الدائمة
- 346874. أنشطة إرهابية أو
- 346878. أنشطة التعاون التقني والمساعدة
- 346882. أنشطة المعاهد
- 346886. أننا نرى
- 346890. أن يستندوا
- 346894. أن يعمل على الاستفادة
- 346898. أن مهمة
- 346803. أقل من المبلغ الإجمالي المستحق عليها
- 346807. أكبر تهديد
- 346811. آراء اللجنة وتوصياتها
- 346815. أجدادهم
- 346819. أجل الحقوق
- 346823. أجل القضاء على فيروس نقص المناعة البشرية
- 346827. آليات التنسيق القائمة
- 346831. أجل النتائج في منظومة
- 346835. أجل تلك
- 346839. أبيلاردو
- 346843. أثر الكوارث ولعمليات
- 346847. آلية لهذا
- 346851. أبرمت بين
- 346855. أن يؤدي دوراً
- 346859. أن يبدأ نفاذ
- 346863. أن يواصل اتخاذ جميع
- 346867. أنتيغوا وبربودا والمملكة المتحدة
- 346871. أنشأت البعثة الدائمة لإندونيسيا
- 346875. أنشطة الاستعراض
- 346879. أنشطة الرصد والتقييم
- 346883. أنشطة مختارة
- 346887. أنه حتى لو
- 346891. أن يسعى
- 346895. أن يعيد النظر
- 346899. أن موافقة
- 346804. أقل من ساعتين
- 346808. أكبر شريك
- 346812. أثناء حالات الطوارئ
- 346816. أجدد
- 346820. أجل العثور
- 346824. آسيا الوسطى والقوقاز
- 346828. آليات الدعم
- 346832. أجل برامج
- 346836. أجل تمكينه من
- 346840. أتكلم اليوم
- 346844. أثر فيروس نقص المناعة البشرية
- 346848. آلية مشتركة
- 346852. أبلغ الرئيس المجلس
- 346856. أن يؤيد
- 346860. أن يتدخل في
- 346864. أن يواصل اتخاذ جميع التدابير
- 346868. أنثوي
- 346872. أنشأت البعثة الدائمة لإندونيسيا موقعا
- 346876. أنشطة الاستكشاف
- 346880. أنشطة اللجنة في
- 346884. أنشطتها الهامة
- 346888. أن يساعد البلدان
- 346892. أن يسعى إلى
- 346896. أن يقال
- 346900. أن نتمكن من